WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010001627) 遠心ポンプ用羽根車
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/001627    国際出願番号:    PCT/JP2009/003126
国際公開日: 07.01.2010 国際出願日: 06.07.2009
IPC:
F04D 29/24 (2006.01), F04D 29/66 (2006.01)
出願人: SHINMAYWA INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 1-1, Shinmeiwa-cho, Takarazuka-shi, Hyogo 6658550 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TARUI, Motonobu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TAKEUCHI, Kazuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ENOMOTO, Junya [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TANAKA, Nobukazu [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: TARUI, Motonobu; (JP).
TAKEUCHI, Kazuki; (JP).
ENOMOTO, Junya; (JP).
TANAKA, Nobukazu; (JP)
代理人: MAEDA, Hiroshi; (JP)
優先権情報:
2008-175628 04.07.2008 JP
発明の名称: (EN) IMPELLER FOR CENTRIFUGAL PUMP
(FR) ROUE À AUBES POUR POMPE CENTRIFUGE
(JA) 遠心ポンプ用羽根車
要約: front page image
(EN)An impeller comprises an impeller body having an inner flow passage and recessed sections, a cover for covering the openings of the recessed sections, and a balance weight disposed between the impeller body and the cover.  The cover is attached and affixed to the impeller body with an engagement part interposed therebetween.  The balance weight pressing sections are formed on the rear surface of the cover.  The balance weight is held and secured by the pressing sections of the cover and the impeller body when the cover is attached and affixed to the impeller body.
(FR)L'invention concerne une roue à aubes comportant un corps de roue à aubes doté d’un passage intérieur d’écoulement et de sections en retrait, un couvercle servant à recouvrir les ouvertures des sections en retrait, et une masselotte d’équilibrage disposée entre le corps de roue à aubes et le couvercle. Le couvercle est rattaché et fixé au corps de roue à aubes avec une pièce de coopération interposée entre ceux-ci. Les sections d’appui sur la masselotte d’équilibrage sont formées sur la surface arrière du couvercle.  La masselotte d’équilibrage est maintenue et immobilisée par les sections d’appui du couvercle et du corps de roue à aubes lorsque le couvercle est rattaché et fixé au corps de roue à aubes.
(JA) 羽根車は、内部流路と凹陥部とが形成された羽根車本体と、凹陥部の開口を覆う蓋体と、羽根車本体と蓋体との間に配置されたバランスウエイトとを備えている。蓋体は、羽根車本体に対して係合部を介して取付固定される。蓋体の裏面には、バランスウエイトの押さえ部が形成されている。バランスウエイトは、蓋体を羽根車本体に対して取付固定することに伴い、当該蓋体の押さえ部と羽根車本体とで挟持されることによって固定される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)