(EN) An optical switch includes electrode portions (13a, 13b) arranged inside an electro-optical crystal so as to control voltage supply to the electrode portions (13a, 13b), thereby performing switching between the reflection state and the transmission state for the light incident to the electro-optical crystal. Gap portions (1a, 1b) are formed in a region adjacent to the end portions of the regions of the electrode portions (13a, 13b) at least along a part of the end portions.
(FR) L’invention concerne un commutateur optique comprenant des parties électrodes (13a, 13b) agencées à l’intérieur d’un cristal électro-optique, de sorte à réguler l’alimentation en tension des parties électrodes (13a, 13b), ce qui effectue la commutation entre l’état de réflexion et l’état de transmission de la lumière incidente sur le cristal électro-optique. Des parties interstices (1a, 1b) sont formées dans une zone adjacente aux parties extrémités des parties électrodes (13a, 13b), au moins partiellement le long de ces parties extrémités.
(JA) 電気光学結晶の内部に電極部13a、13bを備え、該電極部13a、13bへの電圧供給を制御することで上記電気光学結晶に入射する光に対する反射および透過の状態が切り替えられる光スイッチであって、上記記電気光学結晶の内部の、電極部13a、13bの領域の端部に隣接する領域に、該端部の少なくとも一部に沿って空隙部1a、1bが形成されている。