WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009131158) 眼鏡レンズの保持構造、眼鏡および眼鏡の製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/131158    国際出願番号:    PCT/JP2009/058017
国際公開日: 29.10.2009 国際出願日: 22.04.2009
IPC:
G02C 1/02 (2006.01), G02C 5/02 (2006.01)
出願人: HOYA CORPORATION [JP/JP]; 7-5, Naka-Ochiai 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo, 1618525 (JP) (米国を除く全ての指定国).
ONODA, Norihisa [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KAWANO, Asako [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
IZUMITANI, Yukihiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SAKAI, Yasushi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: ONODA, Norihisa; (JP).
KAWANO, Asako; (JP).
IZUMITANI, Yukihiro; (JP).
SAKAI, Yasushi; (JP)
代理人: YAMAKAWA, Masaki; c/o Yamakawa International Patent Office, 4th Floor, Sannno Park Tower, 11-1, Nagatacho 2-chome, Chiyoda-ku Tokyo 1006104 (JP)
優先権情報:
2008-111806 22.04.2008 JP
発明の名称: (EN) HOLDING STRUCTURE FOR EYEGLASS LENS, EYEGLASSES, AND METHOD OF PRODUCING EYEGLASSES
(FR) STRUCTURE DE SUPPORT POUR VERRE DE LUNETTES, LUNETTES ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE LUNETTES
(JA) 眼鏡レンズの保持構造、眼鏡および眼鏡の製造方法
要約: front page image
(EN)A circumferentially long flat depression (13) is formed in an outer edge surface (2c-b) of an eyeglass lens (2). The front end of a lens holding section (9) is bent in a J-shape to form an inserting section (9A). The inserting section (9A) is inserted into the depression (13) and fixed by an adhesive agent (15). As a result, the eyeglass lens (2) and the lens holding section (9) are joined together with high strength, so that the lens holding section (9) does not become loose or dislocated when twisted and is reliably held in position.
(FR)Un creux circonférentiellement long et plat (13) est réalisé dans une surface de bord externe (2c-b) d’un verre de lunettes (2). L’extrémité avant d’une section de support de verre (9) est pliée selon une forme en J pour former une section d’insertion (9A). La section d’insertion (9A) est insérée dans le creux (13) et fixée par un agent adhésif (15). En conséquence, le verre de lunettes (2) et la section de support de verre (9) sont très solidement fixés l’un à l’autre, de telle sorte que la section de support de verre (9) ne se détache pas ou ne se déboîte pas lorsqu’elle est tordue et qu’elle soit maintenue en place de manière fiable.
(JA) 眼鏡レンズ(2)の外側縁面(2c-b)に、周方向に長い扁平な凹陥部(13)を形成する。レンズ保持部(9)の先端部をJ字状に折り曲げてレンズ保持部(9A)とし、このレンズ保持部(9a)を凹陥部(13)に挿入して接着剤(15)により固定することにより、眼鏡レンズ(2)とレンズ保持部(9)との結合強度が大きく、捩れに対して緩んだり脱落するおそれがなく、確実に保持することができるようにした。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)