WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009131055) 振動補正制御回路およびそれを搭載する撮像装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/131055    国際出願番号:    PCT/JP2009/057677
国際公開日: 29.10.2009 国際出願日: 16.04.2009
IPC:
H04N 5/232 (2006.01), G03B 5/00 (2006.01), H04N 101/00 (2006.01)
出願人: SANYO ELECTRIC CO., LTD. [JP/JP]; 5-5, Keihan-hondori 2-chome, Moriguchi-shi, Osaka, 5708677 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SANYO Semiconductor Co., Ltd. [JP/JP]; 1-1 Sakata1-chome, Oizumi-machi, Ora-gun, Gunma, 3700596 (JP) (米国を除く全ての指定国).
IWATA, Naoto [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: IWATA, Naoto; (JP)
代理人: KADOYA, Hiroshi; c/o SANYO ELECTRIC CO., LTD., 5-5, Keihan-hondori 2-chome, Moriguchi-shi, Osaka 5708677 (JP)
優先権情報:
2008-116407 25.04.2008 JP
発明の名称: (EN) VIBRATION CORRECTION CONTROL CIRCUIT AND IMAGING DEVICE USING THE SAME
(FR) CIRCUIT DE COMMANDE DE CORRECTION DES VIBRATIONS, ET DISPOSITIF D'IMAGERIE L'UTILISANT
(JA) 振動補正制御回路およびそれを搭載する撮像装置
要約: front page image
(EN)If it is erroneously judged that a panning state or a tilting state in which a hand-vibration correction function does not operate is terminated, at least a apart of a camera operation intentionally applied by a user is cancelled. An integration circuit (36) integrates an acceleration signal outputted from a vibration detection element (60) and generates a shift amount signal indicating the shift amount of an imaging device. A control unit (31) samples a plurality of amplitude values of an acceleration signal during a predetermined unit period in the panning state or the tilting state. When an average value of the sampling values exists nearer to zero than a predetermined basic threshold value, it is judged that the panning state or the tilting state is terminated.
(FR)Si on a constaté par erreur la conclusion d'une situation de panoramique ou de travelling vertical dans laquelle une fonction de correction des vibrations de la main ne fonctionne pas, il y a annulation d'au moins une partie d'une manœuvre de la caméra qu'un utilisateur applique intentionnellement. Un circuit d'intégration (36), qui intègre un signal d'accélération produit en sortie par un élément détecteur de vibrations (60), génère un signal de valeur de décalage indiquant la valeur de décalage d'un dispositif d'imagerie. Une unité de commande (31) échantillonne une pluralité de valeurs d'amplitude d'un signal d'accélération pendant une période unitaire prédéfinie en situation de panoramique ou de travelling vertical. Quand on est en présence d'une valeur moyenne des valeurs d'échantillonnage plus proche de zéro que d'une valeur de seuil de base prédéfinie, on considère que la situation de panoramique ou de travelling vertical est terminée.
(JA)【課題】手振れ補正機能が停止しているパンニング状態またはチルティング状態の終了が誤判定された場合、ユーザが意図して加えたカメラの動きの少なくとも一部が打ち消されてしまう。 【解決手段】積分回路36は、振動検出素子60から出力される加速度信号を積分し、撮像装置の移動量を示す移動量信号を生成する。制御部31は、パンニング状態またはチルティング状態において、加速度信号の振幅値を所定の単位期間に複数サンプリングし、それらサンプリング値の平均値が、所定の基本閾値よりゼロの近くに存在する場合、パンニング状態またはチルティング状態の終了と判定する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)