WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009130995) ゲートバルブ及びこのゲートバルブを用いた真空装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/130995    国際出願番号:    PCT/JP2009/057099
国際公開日: 29.10.2009 国際出願日: 07.04.2009
IPC:
F16K 3/02 (2006.01), F16K 51/02 (2006.01)
出願人: SHARP KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka-shi, Osaka, 5458522 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KISHIMOTO, Katsushi [JP/--]; (米国のみ).
FUKUOKA, Yusuke [JP/--]; (米国のみ).
OZAKI, Yuusuke [JP/--]; (米国のみ).
TANIGAWA, Nobuyuki [JP/--]; (米国のみ)
発明者: KISHIMOTO, Katsushi; .
FUKUOKA, Yusuke; .
OZAKI, Yuusuke; .
TANIGAWA, Nobuyuki;
代理人: ARC PATENT ATTORNEYS' OFFICE; Sumitomoseimei Midosuji Bldg., 14-3, Nishitemma 4-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka, 5300047 (JP)
優先権情報:
2008-111501 22.04.2008 JP
2008-111502 22.04.2008 JP
発明の名称: (EN) GATE VALVE AND VACUUM DEVICE USING THE SAME
(FR) VANNE D'ARRÊT ET DISPOSITIF À VIDE L'UTILISANT
(JA) ゲートバルブ及びこのゲートバルブを用いた真空装置
要約: front page image
(EN)A gate valve is provided with a valve box having a gate opening section for allowing an object to be conveyed to pass therethrough and also having a seal seat surface formed so as to surround the gate opening section, and the gate valve is also provided with a plate-like valve element which opens and closes the gate opening section by reciprocatingly sliding in one direction and on which a seal surface is formed. The valve element is reciprocatingly slidable in the lateral direction of the valve box. The lower part of the seal surface of the valve element and the lower part of the seal seat surface of the valve box are respectively formed as sloped surfaces each being tilted relative to the vertical direction. In the gate valve, when the gate opening section of the valve box is closed by slidingly moving the valve element, the seal surface of the valve element makes contact with the seal seat surface of the valve box to close the gate opening section. Alternatively, a gate valve is provided with a valve box having a gate opening section for allowing an object to be conveyed to pass therethrough and also having a seal seat surface formed so as to surround the gate opening section, and the gate valve is also provided with a plate-like valve element which opens and closes the gate opening section by reciprocatingly sliding in one direction and on which a seal surface is formed. A spacer for restricting the crush amount of a seal is installed between the outer peripheral surface of the valve element and the seal seat surface of the valve box when the gate opening section is closed. In the gate valve, when the gate opening section of the valve box is closed by slidingly moving the valve element, the seal attached to the seal surface of the valve element makes contact with the seal seat surface of the valve box to close the gate opening section.
(FR)L'invention porte sur une vanne d'arrêt, comportant une boîte de vanne comportant une section d'ouverture de porte pour permettre à un objet devant être transporté de la traverser, et comportant également une surface de logement de joint d'étanchéité formée de façon à entourer la section d'ouverture de porte, et la vanne d'arrêt comportant également un élément de vanne de type plaque qui ouvre et ferme la section d'ouverture de porte par coulissement en va-et-vient dans une direction, et sur lequel est formée une surface d'étanchéité. L'élément de vanne peut coulisser en va-et-vient dans la direction latérale de la boîte de vanne. La partie inférieure de la surface d'étanchéité de l'élément de vanne et la partie inférieure de la surface de logement de joint d'étanchéité de la boîte de vanne sont respectivement sous la forme de surfaces en pente qui sont chacune inclinées par rapport à la direction verticale. Dans la vanne d'arrêt, lorsque la section d'ouverture de vanne de la boîte de vanne est fermée par déplacement de coulissement de l'élément de vanne, la surface d'étanchéité de l'élément de vanne vient en contact avec la surface de logement de joint d'étanchéité de la boîte de vanne de façon à fermer la section d'ouverture de porte. En variante, une vanne d'arrêt comporte une boîte de vanne comportant une section d'ouverture de porte pour permettre à un objet devant être transporté de la traverser, et comportant également une surface de logement de joint d'étanchéité formée de façon à entourer la section d'ouverture de vanne, et la vanne d'arrêt comporte également un élément de vanne de type plaque qui ouvre et ferme la section d'ouverture de porte par coulissement en va-et-vient dans une direction, et sur lequel est formée une surface d'étanchéité. Un élément d'espacement pour restreindre l'ampleur d'écrasement d'un joint d'étanchéité est installé entre la surface périphérique externe de l'élément de vanne et la surface de logement de joint d'étanchéité de la boîte de vanne lorsque la section d'ouverture de porte est fermée. Dans la vanne d'arrêt, lorsque la section d'ouverture de vanne de la boîte de vanne est fermée par le déplacement de coulissement de l'élément de vanne, le joint d'étanchéité fixé à la surface d'étanchéité de l'élément de vanne vient en contact avec la surface de logement de joint d'étanchéité de la boîte de vanne de façon à fermer la section d'ouverture de vanne.
(JA) ゲートバルブは、搬送物を通過させるためのゲート開口部と、ゲート開口部を囲むようにしてシール座面とが設けられた弁箱と、一方向にスライド往復移動させることによってゲート開口部を開閉し、シール面が形成された板状の弁体と、からなる。弁体が、弁箱に対して横方向にスライド往復移動可能に設けられている。また、弁体のシール面及び弁箱のシール座面の下部が、垂直方向に対して傾斜を有する傾斜面に形成されている。このゲートバルブでは、弁体をスライド移動させて弁箱のゲート開口部を閉じたとき、弁体のシール面が弁箱のシール座面に当接することによってゲート開口部を遮断する。  または、ゲートバルブは、搬送物を通過させるためのゲート開口部と、ゲート開口部を囲むようにしてシール座面とが設けられた弁箱と、一方向にスライド往復移動させることによってゲート開口部を開閉し、シール面が形成された板状の弁体と、からなる。ゲート開口部を閉口したときの弁体の外周面と前記弁箱のシール座面との間に、シール部材の圧潰量を規制するスペーサ部材が設けられている。このゲートバルブでは、弁体をスライド移動させて前記弁箱のゲート開口部を閉じたとき、弁体のシール面に取り付けられたシール部材が弁箱のシール座面に当接することによってゲート開口部を遮断する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)