WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009130994) 高圧放電灯点灯装置及び照明器具
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/130994    国際出願番号:    PCT/JP2009/057059
国際公開日: 29.10.2009 国際出願日: 06.04.2009
IPC:
H05B 41/18 (2006.01)
出願人: PANASONIC ELECTRIC WORKS CO., LTD. [JP/JP]; 1048, Oaza-Kadoma, Kadoma-shi, Osaka, 5718686 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MATSUZAKI, Nobutoshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KAMOI, Takeshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
GORIKI, Takeshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
YAMAHARA, Daisuke [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MATSUZAKI, Nobutoshi; (JP).
KAMOI, Takeshi; (JP).
GORIKI, Takeshi; (JP).
YAMAHARA, Daisuke; (JP)
代理人: NISHIKAWA, Yoshikiyo; Hokuto Patent Attorneys Office, Umeda Square Bldg. 9F, 12-17, Umeda 1-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka, 5300001 (JP)
優先権情報:
2008-114635 24.04.2008 JP
2008-114636 24.04.2008 JP
2008-114637 24.04.2008 JP
発明の名称: (EN) HIGH VOLTAGE DISCHARGE LAMP LIGHTING DEVICE AND LIGHT FIXTURE
(FR) DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE À LAMPE À DÉCHARGE À HAUTE TENSION ET APPAREIL D'ÉCLAIRAGE
(JA) 高圧放電灯点灯装置及び照明器具
要約: front page image
(EN)A high voltage discharge lamp lighting device (10) includes power source circuits (20, 30, 40, 50), and an initiation circuit (60). The power source circuits (20, 30, 40, 50) have a pair of output terminals (55, 56) electrically connected to a pair of electrodes (91, 92) of a high voltage discharge lamp (90) respectively. The power source circuits (20, 30, 40, 50) apply alternating-current voltages for maintaining lighting of the high voltage discharge lamp (90) between the pair of output terminals (55, 56). The initiation circuit (60) applies a pulse voltage for initiation between the pair of electrodes (91, 92) of the high voltage discharge lamp (90). The initiation circuit is configured to have an output characteristic wherein a voltage value of the pulse voltage for initiation increases as a length of an output wiring (83) to be used for connection to the high voltage discharge lamp (90) becomes longer, and the voltage value of the pulse voltage for initiation becomes smaller if the length of the output wiring (83) exceeds a certain value.
(FR)Un dispositif d'éclairage à lampe à décharge à haute tension (10) comprend des circuits de source d'énergie (20, 30, 40, 50) et un circuit de déclenchement (60). Les circuits de source d'énergie (20, 30, 40, 50) présentent une paire de bornes de sortie (55, 56) connectées de manière électrique à une paire d'électrodes (91, 92) d'une lampe à décharge à haute tension (90) respectivement. Les circuits de source d'énergie (20, 30, 40, 50) appliquent des tensions alternatives de manière à maintenir l'éclairage de la lampe à décharge à haute tension (90) entre la paire de bornes de sortie (55, 56). Le circuit de déclenchement (60) applique une tension pulsée de déclenchement entre la paire d'électrodes (91, 92) de la lampe à décharge à haute tension (90). Le circuit de déclenchement est configuré de manière à présenter une caractéristique de sortie, la valeur de tension de la tension pulsée de déclenchement augmentant lorsque la longueur du câblage de sortie (83) à utiliser pour la connexion à la lampe à décharge à haute tension (90) devient plus longue et la valeur de tension de la tension pulsée de déclenchement devenant plus petite si la longueur du câblage de sortie (83) dépasse une certaine valeur.
(JA) 高圧放電灯点灯装置(10)は、電源回路(20,30,40,50)と、始動回路(60)とを備える。電源回路(20,30,40,50)は、高圧放電灯(90)の一対の電極(91,92)それぞれに電気的に接続される一対の出力端(55,56)を有する。電源回路(20,30,40,50)は、一対の出力端(55,56)間に高圧放電灯(90)の点灯維持用の交流電圧を印加する。始動回路(60)は、高圧放電灯(90)の一対の電極(91,92)間に始動用パルス電圧を印加する。始動回路(60)は、高圧放電灯(90)との接続に使用される出力配線(83)の長さが長くなるにつれて始動用パルス電圧の電圧値が高くなり、出力配線(83)の長さが一定値を越えると始動用パルス電圧の電圧値が小さくなる出力特性を有する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)