WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009130925) 光ディスク装置およびその記録方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/130925    国際出願番号:    PCT/JP2009/051184
国際公開日: 29.10.2009 国際出願日: 26.01.2009
IPC:
G11B 7/095 (2006.01), G11B 7/0045 (2006.01), G11B 7/125 (2006.01)
出願人: Mitsubishi Electric Corporation [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, 1008310 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KIYOSE, Yoshihiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KISHIGAMI, Tomo [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KIYOSE, Yoshihiro; (JP).
KISHIGAMI, Tomo; (JP)
代理人: MAEDA, Minoru; MAEDA & YAMAGATA, Koda Bldg. 4F, 16-2, Yoyogi 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo, 1510053 (JP)
優先権情報:
2008-112266 23.04.2008 JP
発明の名称: (EN) OPTICAL DISC DEVICE AND RECORDING METHOD OF THE SAME
(FR) DISPOSITIF DE DISQUE OPTIQUE ET SON PROCÉDÉ D'ENREGISTREMENT
(JA) 光ディスク装置およびその記録方法
要約: front page image
(EN)In the case where data in a recorded area is reproduced when a recording operation is interrupted and deterioration of a recording signal is detected (S4, S5) by a signal quality detecting means (16), tilt adjustment is made (S6) in the recorded area, the signal quality of the recording signal is detected (S6) after the tilt adjustment is made, and when the recording signal is still in the deteriorated state, a recording parameter is adjusted (S7). Acquisition of tilt adjustment values at a plurality of radius positions for tilt correction in advance is not required, and an overhead of the device is reduced in sizes and recording qualities are improved.
(FR)Selon l'invention, dans le cas où des données dans une zone enregistrée sont reproduites lorsqu'une opération d'enregistrement est interrompue et qu'une détérioration d'un signal d'enregistrement est détectée (S4, S5) par des moyens de détection de qualité de signal (16), un ajustement de l'inclinaison est réalisé (S6) dans la zone enregistrée, la qualité de signal du signal d'enregistrement est détectée (S6) après que l'ajustement de l'inclinaison a été réalisé et, lorsque le signal d'enregistrement est toujours dans l'état détérioré, un paramètre d'enregistrement est ajusté (S7). L'acquisition de valeurs d'ajustement de l'inclinaison en une pluralité de positions radiales pour une correction d'inclinaison à l'avance n'est pas requise, et un surdébit du dispositif est réduit en dimensions et des qualités d'enregistrement sont améliorées.
(JA) 記録動作の中断時に記録済み領域を再生させ、前記信号品質検出手段(16)にて記録信号の劣化が検出された場合(S4、S5)に、記録済み領域にてチルト調整を実施し(S6)、チルト調整後の記録信号の信号品質を検出し(S6)、なおも劣化した状態にあるときは、記録パラメータを調整する(S7)。チルト補正のための複数の半径位置でのチルト調整値を事前に取得する必要がなくなり、装置のオーバーヘッドが小さくなり、記録品質が良好になる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)