WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009130813) 動植物油廃液の再利用システム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/130813    国際出願番号:    PCT/JP2008/070076
国際公開日: 29.10.2009 国際出願日: 05.11.2008
IPC:
C02F 1/52 (2006.01), B01D 21/01 (2006.01), C02F 1/38 (2006.01), C10L 5/42 (2006.01), C10L 5/44 (2006.01)
出願人: TOKYO ELECTRIC POWER ENVIRONMENTAL ENGINEERING CO., INC. [JP/JP]; 6-14, Shibaura 4-chome, Minato-ku Tokyo 1088537 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SAKAMA, Shigeru; (米国のみ).
HORATA, Keizo; (米国のみ).
KOTAKA, Hiroshi; (米国のみ)
発明者: SAKAMA, Shigeru; .
HORATA, Keizo; .
KOTAKA, Hiroshi;
代理人: NAKAYAMA, Mitsuko; A-One Bldg.3F 301, 7-8, Kandaizumicho 1-chome, Chiyoda-ku Tokyo, 1010024 (JP)
優先権情報:
2008-113293 24.04.2008 JP
2008-212468 21.08.2008 JP
発明の名称: (EN) SYSTEM FOR REUSING WASTE ANIMAL/VEGETABLE OIL LIQUID
(FR) SYSTÈME DE RÉUTILISATION D’UN LIQUIDE USAGÉ À BASE D’HUILE ANIMALE/VÉGÉTALE
(JA) 動植物油廃液の再利用システム
要約: front page image
(EN)It is intended to provide a system for reusing a waste animal/vegetable oil liquid which reduces the emission of global warming gas and thus contributes to the prevention of global warming. A system for reusing a waste animal/vegetable oil liquid whereby the waste animal/vegetable oil liquid is clarified by eliminating sand, solids, oil and suspended matters contained therein and the clear water thus obtained is used as service water while the dry cake is used as an auxiliary fuel in a plant. This system comprises conducting a pretreatment of eliminating sand, solids, oil and suspended matters contained in the waste liquid, subjecting the waste liquid to aerobic aeration, adding a neutral inorganic powdery coagulant to the waste liquid and mixing therewith to form flocks, centrifuging the flock-containing waste liquid with a liquid cyclone to thereby eliminate the separated water and obtain a flock concentrate, and then drying the flock concentrate with the solids to give a dry cake. The sand is returned into soil and the oil is reused.
(FR)L’invention concerne un système de réutilisation d’un liquide usagé à base d’huile animale/végétale, qui réduit l’émission de gaz à effet de serre et contribue ainsi à la prévention du réchauffement de la planète. Selon le système de réutilisation d’un liquide usagé à base d’huile animale/végétale de l’invention, le liquide usagé à base d’huile animale/végétale est clarifié en éliminant le sable, les solides, l’huile et les matières en suspension qu’il contient, et l’eau claire ainsi obtenue est utilisée en tant qu’eau de service, tandis que le gâteau sec est utilisé en tant que combustible auxiliaire dans une usine. Ce système comprend les étapes consistant à réaliser un prétraitement d’élimination du sable, des solides, de l’huile et des matières en suspension contenus dans le liquide usagé, soumettre le liquide usagé à une aération aérobie, ajouter un coagulant poudreux inorganique neutre au liquide usagé et le mélanger avec le liquide usagé pour former des flocons, centrifuger le liquide usagé contenant des flocons avec un cyclone liquide pour éliminer l’eau séparée et obtenir un concentré de flocons, puis sécher le concentré de flocons avec les solides pour obtenir un gâteau sec. Le sable est retransféré dans la terre et l’huile est réutilisée.
(JA) 地球温暖化ガスの排出を抑制して地球温暖化防止に役立つ、動植物油廃液の再利用システムを提供する。動植物油廃液中に含まれる砂、固形物、油及び懸濁物を除去することによって該廃液を清澄化し、得られた清水を用水として再利用するとともに、乾燥ケーキを工場の助燃材として再利用する動植物油廃液の再利用システムであり、該廃液に含まれる砂、固形物及び油を分離除去する前処理をした後、更に、廃液を好気性曝気処理し、該廃液に中性無機系粉末凝集剤を添加・混合してフロックを形成させ、フロック含有廃液を液体サイクロンにより遠心分離して分離水を排除し、フロック濃縮液を得た後、該フロック濃縮液と固形物を乾燥して乾燥ケーキを得る。砂は土壌還元、油は再利用する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)