WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009130803) 節水具
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/130803    国際出願番号:    PCT/JP2008/063441
国際公開日: 29.10.2009 国際出願日: 25.07.2008
IPC:
E03C 1/086 (2006.01)
出願人: TECHNOMIRAI CO., LTD. [JP/JP]; Sennen Bldg., 33-13 Takadanobaba 1-chome, Shinjuku-ku Tokyo 1690075 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MIWA, Kazuo [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MIWA, Kazuo; (JP)
代理人: SUZUKI, Shoji; Ohtakamico-Shinjuku Bldg., 9th Fl., 10-3, Shinjuku 1-chome, Shinjuku-ku Tokyo 1600022 (JP)
優先権情報:
PCT/JP2008/057803 23.04.2008 JP
発明の名称: (EN) WATER-SAVING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ÉCONOMIE D'EAU
(JA) 節水具
要約: front page image
(EN)[PROBLEMS] A water-saving device capable of realizing a discharge pressure and a discharge amount that provide a user with excellent feeling of use irrespective of the level of water pressure and the amount of water supply on the supply side and also capable of reducing the amount of use of water per unit time. [MEANS FOR SOLVING THE PROBLEMS] The water-saving device has a hollow cylindrical body and is connected to a water pipe. A first plate body and a second plate body are disposed in the hollow cylindrical body so as to be parallel to each other and perpendicular to the direction of flow of clean water flowing in the water pipe. A first containing chamber is formed by the first and second plate bodies and by an inner peripheral wall formed between the first plate body and the second plate body. The inner peripheral wall has an inner diameter gradually decreasing toward that portion of the hollow cylindrical body at which the second plate body is placed. The first plate body has first water holes located at predetermined circumferential intervals. The first plate body further has guide members formed on that wall of the first plate body which is on the first storage chamber-side, with the guide members located at positions where the first water holes are formed. The guide members cause flows of the clean water, flowing into the first containing chamber through the first water holes, to run obliquely downward and guide the clean water in the same circumferential direction.
(FR)L'invention vise à proposer un dispositif d'économie d'eau capable de réaliser une pression de décharge et une quantité de décharge qui fournit à un utilisateur une excellente sensation d'utilisation indépendamment du niveau de pression d'eau et de la quantité d'alimentation en eau sur le côté alimentation et également capable de réduire la quantité d'utilisation d'eau par unité de temps. A cet effet, l'invention porte sur un dispositif d'économie d'eau qui a un corps cylindrique creux et est connecté à une conduite d'eau. Un premier corps de plaque et un second corps de plaque sont disposés dans le corps cylindrique creux de façon à être parallèles entre eux et perpendiculaires à la direction d'écoulement d'eau propre circulant dans la conduite d'eau. Une première chambre de contenu est formée par les premier et second corps de plaque et par une paroi périphérique interne formée entre le premier corps de plaque et le second corps de plaque. La paroi périphérique interne a un diamètre interne diminuant progressivement vers la partie du corps cylindrique creux au niveau de laquelle le second corps de plaque est placé. Le premier corps de plaque a des premiers trous d'eau situés à des intervalles périphériques prédéterminés. Le premier corps de plaque a en outre des éléments de guidage formés sur la paroi du premier corps de plaque qui est sur le côté de première chambre de stockage, avec les éléments de guidage situés à des positions où les premiers trous d'eau sont formés. Les éléments de guidage provoquent des écoulements de l'eau propre, circulant à l'intérieur de la première chambre de contenu à travers les premiers trous d'eau, pour circuler de manière oblique vers le bas et guider l'eau propre dans la même direction périphérique.
(JA)【課題】供給側の水圧の高低、送水量の多寡にかかわらず、良好な使用感を得ることができる放水圧、放水量を実現し、なおかつ、単位時間あたりの使用水量を低減できる節水具。 【解決手段】中空筒状体からなり、通水管に接続される節水具。通水管を通る上水の流動方向に直交して第一板体、第二板体が互いに平行に中空筒状体内に配備されている。第一板体と第二板体および、第一板体と第二板体との間における中空筒状体の第二板体が配備されている個所に向けて次第に内径が小さくなる内周壁とによって第一貯留室が形成されている。第一板体は、円周方向に所定の間隔を空けて複数の第一通水孔を備えていると共に、第一板体の第一貯留室側の壁における各第一通水孔が形成されている位置に、各第一通水孔を介して第一貯留室に流入する上水の流れを斜め下方向に向かわせつつ、同一の円周方向に案内する案内部材を備えている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)