WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009128551) 飛散防止用フィルム及びその製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/128551    国際出願番号:    PCT/JP2009/057810
国際公開日: 22.10.2009 国際出願日: 13.04.2009
IPC:
B32B 3/30 (2006.01), B32B 7/02 (2006.01)
出願人: LINTEC Corporation [JP/JP]; 23-23, Honcho, Itabashi-ku, Tokyo, 1730001 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MATSUSHITA, Takashi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MATSUSHITA, Takashi; (JP)
代理人: UCHIYAMA, Mitsuru; TSI Sudacho Building 8F, 4-1, Kandasudacho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1010041 (JP)
優先権情報:
2008-105959 15.04.2008 JP
発明の名称: (EN) FILM FOR SCATTERING PREVENTION AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME
(FR) FILM DE PRÉVENTION DE LA DIFFUSION ET PROCÉDÉ POUR SA PRODUCTION
(JA) 飛散防止用フィルム及びその製造方法
要約: front page image
(EN)A film for scattering prevention which comprises a base film (W), a hard-coat layer formed on one side thereof, and a pressure-sensitive adhesive layer and a release sheet superposed in this order on the other side, the hard-coat layer having independent protrusions at a certain pitch throughout the whole surface. Also provided is a process for producing the film which includes a step in which a material (C) for hard-coat layer formation is applied with an applicator roll (11) to form a coating layer, an embossing rod (5) having a diameter of 5-15 mm and having independent recesses (3) at a certain pitch is rotated in a normal direction with respect to the running direction for the base film while keeping the rod in contact with the coating layer to thereby form, at a certain pitch in the surface of the coating layer, independent protrusions substantially corresponding to the recesses (3), and then this coating layer is cured. This film, after applied to window glasses in a measure against earthquakes for buildings, is inhibited from developing interference fringes.
(FR)L'invention porte sur un film pour la prévention de la diffusion qui comporte un film de base (W), une couche de revêtement dur formée sur un côté de celui-ci, et une couche d'adhésif sensible à la pression et une couche antiadhésive, superposées dans cet ordre sur l'autre côté, la couche de revêtement dur présentant des saillies indépendantes à un certain pas sur toute la surface. L'invention porte également sur un procédé pour fabriquer le film, lequel procédé comprend une étape dans laquelle un matériau (C) pour la fabrication d'une couche de revêtement dur est appliqué avec un rouleau applicateur (11) de façon à former une couche de revêtement, une tige de gaufrage (5) ayant un diamètre de 5 à 15 mm et des creux indépendants (3) à un certain pas tournant dans une direction normale par rapport à la direction de déplacement du film de base, tout en maintenant la tige en contact avec la couche de revêtement afin de former ainsi, à un certain pas dans la surface de la couche de revêtement, des saillies indépendantes correspondant sensiblement aux creux (3), cette couche de revêtement étant ensuite durcie. Ce film, après être appliqué à des vitres de fenêtre à titre de mesure contre les tremblements de terre pour des bâtiments, ne peut développer des franges d'interférence.
(JA)基材フィルム(W)の一方の面にハードコート層を有し、他方の面に粘着剤層及び剥離シートが順に積層されてなり、上記ハードコート層表面の全面に、複数の独立した凸部が一定のピッチで存在する飛散防止用フィルム;ハードコート層形成材料(C)をアプリケータロール(11)により塗工して、塗工層を形成したのち、複数の独立した凹部(3)が一定のピッチで存在する直径5~15mmの彫刻ロッド(5)を前記塗工層に当接させながら、基材フィルムの流れ方向に対して正回転させることによって、前記塗工層の表面に、該凹部(3)に実質上対応する複数の独立した凸部を一定のピッチで形成し、次いで該塗工層を硬化させる工程を含む前記フィルムの製造方法。前記フィルムを建築物の地震対策用として窓ガラスに貼着した場合、干渉縞の発生が抑制される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)