WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009128516) 表示装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/128516    国際出願番号:    PCT/JP2009/057692
国際公開日: 22.10.2009 国際出願日: 16.04.2009
IPC:
G01D 11/28 (2006.01)
出願人: Fujikura Ltd. [JP/JP]; 5-1, Kiba 1-chome, Kohtoh-ku, Tokyo, 1358512 (JP) (米国を除く全ての指定国).
CALSONIC KANSEI CORPORATION [JP/JP]; 2-1917 Nissin-cho, Kita-ku, Saitama-shi, Saitama, 3318501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
ISHIKAWA, Kohki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
OBA, Kiyotsugu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KAMIKATANO, Mitsuru [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
INA, Kiyoshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: ISHIKAWA, Kohki; (JP).
OBA, Kiyotsugu; (JP).
KAMIKATANO, Mitsuru; (JP).
INA, Kiyoshi; (JP)
代理人: TOKOSHIE PATENT FIRM; Hoshino Dai-ichi Bldg., 8-3, Nishishinjuku 8-chome, Shinjuku-ku, Tokyo, 1600023 (JP)
優先権情報:
2008-108211 17.04.2008 JP
発明の名称: (EN) DISPLAY DEVICE
(FR) DISPOSITIF D’AFFICHAGE
(JA) 表示装置
要約: front page image
(EN)Guide units (31, 32) are formed to fold back both ends of a light guide member (3) in a second principal surface direction. Light that is projected from light sources (4, 5) mounted on a wiring board arranged on the rear side of the light guide member and that travels in a direction vertical to the principal surface of the light guide member is guided by the guide units (31, 32) to a direction along the principal surface of the light guide member. Reflection surfaces of a plurality of grooves (13) formed on the light guide member radially from the center position thereof reflect the light from the light sources to a dial plate (2) side and a diffusion print diffuses the reflected light, so that the diffused light penetrates and uniformly lightens a scale part (21) and a numerical part (22) of the dial plate (2).
(FR)La présente invention concerne un dispositif d’affichage dans lequel des unités de guidage (31, 32) sont conformées pour replier vers l’arrière les deux extrémités d’un organe d’orientation de lumière (3) dans une seconde direction de surface principale. La lumière est projetée depuis des sources lumineuses (4, 5) montées sur un tableau de connexions disposé sur la face arrière de l’organe d’orientation de lumière et qui se déplace en une direction verticale à la surface principale de l’organe d’orientation de lumière guidée par les unités de guidage (31, 32) vers une direction le long de la surface principale de l’organe d’orientation de lumière. Des surface réfléchissantes d’une pluralité de rainures (13) formées sur l’organe d’orientation de lumière en direction radiale depuis sa position centrale réfléchissent la lumière provenant des sources lumineuses vers une face de plaque-cadran (2) et une empreinte de diffusion éclaire une partie d’échelle (21) et une partie numérique sur la plaque de cadran (2).
(JA) 導光体(3)の両端部をそれぞれ第2主面方向に折曲させて形成されたガイド部(31,32)により、導光体の裏側に配置された配線基板に実装された光源(4,5)から出射された、導光体の主面に垂直な方向に進行する光を、導光体の主面に沿う方向に進行する光へと導き、導光体にその中心位置から放射状に形成された複数の溝部(13)の反射面により光源からの光を文字盤(2)側に向けて反射し、この反射された光を拡散印刷により拡散させることで、文字盤の目盛部(21)および数字部(22)を均一な明るさで透過照明する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)