WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009128205) 液体試料分析方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/128205    国際出願番号:    PCT/JP2009/001347
国際公開日: 22.10.2009 国際出願日: 26.03.2009
IPC:
G01B 11/02 (2006.01), G01N 21/78 (2006.01), G01N 30/90 (2006.01)
出願人: PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka, 5718501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KUROKAWA, Hideyuki; (米国のみ).
MIYOSHI, Koji; (米国のみ).
AGA, Masahiro; (米国のみ).
MURAKAMI, Kenji; (米国のみ).
TANIDA, Takahiko; (米国のみ).
YAMADA, Ryosuke; (米国のみ)
発明者: KUROKAWA, Hideyuki; .
MIYOSHI, Koji; .
AGA, Masahiro; .
MURAKAMI, Kenji; .
TANIDA, Takahiko; .
YAMADA, Ryosuke;
代理人: HARADA, Yohei; OX Nishihonmachi Bldg. 4th Floor, 10-10, Nishi-Hommachi 1-chome, Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka, 5500005 (JP)
優先権情報:
2008-108401 18.04.2008 JP
2008-220599 29.08.2008 JP
2008-277525 29.10.2008 JP
発明の名称: (EN) LIQUID SPECIMEN ANALYZING METHOD
(FR) PROCÉDÉ D'ANALYSE D'ÉCHANTILLON LIQUIDE
(JA) 液体試料分析方法
要約: front page image
(EN)Provided is a liquid specimen analyzing method for analyzing an analyzing object in a liquid specimen by using the test piece (1) which has overflow blocking lines (7) formed to block the outflow of the liquid specimen from a passage region (3a) of an extended layer (3). While the liquid specimen is not being extended in the passage region (3a) of the extended layer (3), the test piece (1) is measured to cross the passage region (3a) of the extended layer (3) and the overflow blocking lines (7). With a large difference in brightness between the passage region (3a) of the extended layer (3) and the overflow blocking lines (7), therefore, the boundary portions between the passage region (3a) of the extended layer (3) and the overflow blocking lines (7) can be excellently recognized so that the passage width can be precisely decided.
(FR)L'invention porte sur un procédé d'analyse d'échantillon liquide pour analyser un objet d'analyse dans un échantillon liquide à l'aide d'une éprouvette (1) qui a des lignes de blocage de débordement (7) formées pour bloquer un débordement de l'échantillon liquide à partir d'une région de passage (3a) d'une couche étendue (3). Tandis que l'échantillon liquide ne s'étend pas dans la région de passage (3a) de la couche étendue (3), l'éprouvette (1) est mesurée pour traverser la région de passage (3a) de la couche étendue (3) et des lignes de blocage de débordement (7). Avec une différence importante de brillance entre la région de passage (3a) de la couche étendue (3) et les lignes de blocage de débordement (7), par conséquent, les parties limites entre la région de passage (3a) de la couche étendue (3) et les lignes de blocage de débordement (7) peuvent être reconnues de façon excellente, de telle sorte que la largeur de passage peut être précisément décidée.
(JA) 液体試料が展開層(3)の流路領域(3a)から外部に流出することを阻止する流出阻止ライン(7)が形成された試験片(1)を用いて、液体試料中の分析対象物の分析を行う液体試料分析方法において、液体試料が展開層(3)の流路領域(3a)に展開されていない状態で、展開層(3)の流路領域(3a)と流出阻止ライン(7)とを横切るように試験片(1)を測定する。 これにより、展開層(3)の流路領域(3a)と流出阻止ライン(7)との輝度の差が大きい状態で、展開層(3)の流路領域(3a)と流出阻止ライン(7)との境界部を良好に認識することができ、流路幅を正確に判定することができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)