WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009128195) 車両用床置式ペダル装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/128195    国際出願番号:    PCT/JP2009/000857
国際公開日: 22.10.2009 国際出願日: 26.02.2009
IPC:
G05G 1/405 (2008.04), B60K 26/02 (2006.01), B60N 3/06 (2006.01)
出願人: KOMATSU LTD. [JP/JP]; 2-3-6 Akasaka, Minato-ku, Tokyo, 1078414 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TANIGAWA, Masahiko [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: TANIGAWA, Masahiko; (JP)
代理人: INOUE, Tsutomu; Hommachi-Heisei Bldg. 4F, 2-12, Itachibori 1-chome, Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka, 5500012 (JP)
優先権情報:
2008-104520 14.04.2008 JP
発明の名称: (EN) FLOOR-MOUNTED PEDAL DEVICE FOR VEHICLE
(FR) DISPOSITIF DE PÉDALE MONTÉ AU SOL POUR VÉHICULE
(JA) 車両用床置式ペダル装置
要約: front page image
(EN)A simply constructed floor-mounted pedal device for vehicle allows a driver to adjust the angle of their foot relative to a decelerator pedal. A step base (3) mounted on a floor panel (2) of an operating cabin and supporting a driver's heel is formed in a shape having a rear face (11) which tilts upward in the direction from the rear to the front of the operating cabin and also having an upper face (12) which is provided in front of the rear face (11) so as to be continuous to the rear face (11) and tilts downward in the direction from the rear to the front of the operating cabin. A heel position adjusting plate (20) having a heel holding section (21) against which the driver's heel is pressed is mounted so that the distance of the heel holding section (21) relative to the step base (3) is adjustable.
(FR)Un dispositif de pédale monté au sol et construit simplement pour un véhicule permet à un conducteur d’ajuster l’angle de son pied par rapport à une pédale de ralentissement. Une base de marche (3) montée sur un panneau de plancher (2) d’une cabine de manœuvre et supportant le talon d’un conducteur est formée selon une forme comportant une face arrière (11) qui s’incline vers le haut dans la direction allant de l’arrière vers l’avant de la cabine de manœuvre et comportant également une face supérieure (12) qui est disposée à l’avant de la face arrière (11) de manière à être continue à la face arrière (11) et s’incline vers le bas dans la direction allant de l’arrière vers l’avant de la cabine de manœuvre. Une plaque d’ajustement de position de talon (20) comportant une section de maintien de talon (21), contre laquelle le talon du conducteur est appuyé, est montée de sorte que la distance de la section de maintien de talon (21) par rapport à la base de marche (3) soit ajustable.
(JA) 簡単な構造でデセルペダルに対する足の角度を調整することのできる車両用床置式ペダル装置を提供する。  運転室のフロアパネル2上に設置されて運転者の踵部を支持する踏み台3を、運転室の後方から前方に向かって上方に傾斜する後面部11と、この後面部11の前方に連設され運転室の後方から前方に向かって下方に傾斜する上面部12とを有する形状とし、運転者の踵部が押し当てられる踵押当て部21を有する踵位置調整用プレート20を、踏み台3に対する踵押当て部21の相対距離を調整可能に取り付ける。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)