WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009128140) 編込みスライドファスナー用ファスナーストリンガー
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/128140    国際出願番号:    PCT/JP2008/057326
国際公開日: 22.10.2009 国際出願日: 15.04.2008
IPC:
A44B 19/56 (2006.01), A44B 19/12 (2006.01)
出願人: YKK CORPORATION [JP/JP]; 1, Kanda Izumi-cho, Chiyoda-ku, Tokyo, 1018642 (JP) (米国を除く全ての指定国).
INOHARA, Toshitaka [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
IKEGUCHI, Yoshito [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: INOHARA, Toshitaka; (JP).
IKEGUCHI, Yoshito; (JP)
代理人: NOGUCHI, Takeo; Mutsumi Int. Patent Bureau, Bandai Bldg., 10-14, Kandaawajicho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, 1010063 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) FASTENER STRINGER FOR KNITTING SLIDE FASTNER
(FR) DEMI-CHAÎNE DE FERMETURE À GLISSIÈRE POUR FERMETURE À GLISSIÈRE À TRICOTAGE
(JA) 編込みスライドファスナー用ファスナーストリンガー
要約: front page image
(EN)In fastener stringers for knitting slide fastener (10, 20, 30 and 40), element fitting parts (2b and 2b') are provided with a chaining thread (17) woven to a wale (W1) on an outermost side and at least two fixing chaining threads (18). Base chaining threads (15 and 17) forming the wale arranged on a side of element engagement head parts (4a and 4a') in wales (W1 and W4) adjacent to the wales (W2 and W3) to which the fixing chaining threads (18) are knitted are provided with first warp knitting threads (11, 21, 31 and 41) which are confounded in respective courses with needle loops and are woof-inserted into at least one wale (W2 or W3) to which the fixing chaining thread (18) is knitted and is folded. The wale arranged in the side of the element engagement head can securely be reinforced. The wale and the wales (W2 and W3) to which the fixing chaining thread (18) is knitted are brought close and stitch density is improved. A form as knitting is stabilized. Since warp threads are not overlapped between the wales constituting the element fitting part, the element fitting part does not become bulky.
(FR)L'invention porte sur des demi-chaînes de fermeture à glissière pour une fermeture à glissière à tricotage (10, 20, 30 et 40). Des parties adaptation d'élément (2b et 2b') comportent un fil de chaînage (17) tissé sur une côte (W1) sur le côté situé le plus à l'extérieur et au moins deux fils de chaînage de fixation (18). Des fils de chaînage de base (15 et 17), constituant la côte sur un côté de parties tête d'engagement d'élément (4a et 4a') dans des côtes (W1 et W4) adjacentes aux côtes (W2 et W3) sur lesquelles sont tricotés les fils de chaînage de fixation (18), comportent des premiers fils de tricotage de chaîne (11, 21, 31 et 41) qui sont confondus dans des étendues respectives avec des boucles d'aiguille et qui sont insérés en trame dans au moins une côte (W2 ou W3) sur laquelle le fil de chaînage de fixation (18) est tricoté et est plié. La côte disposée dans le côté de la tête de mise en prise d'élément peut être renforcée de façon sûre. La côte et les côtes (W2 et W3) sur lesquelles est tricoté le fil de chaînage de fixation (18) sont rapprochées, et la densité de maille est améliorée. Une forme telle que le tricotage est stabilisée. Comme des fils de chaîne ne sont pas chevauchés entre les côtes constituant la partie d'adaptation d'élément, la partie adaptation d'élément ne devient pas volumineuse.
(JA) 本発明に係る編込みスライドファスナー用ファスナーストリンガー(10,20,30,40) は、エレメント取付部(2b,2b')に、最も外側のウェール(W1)に編込まれる鎖編糸(17)と、少なくとも2本の固定用鎖編糸(18)とを有し、更に、前記固定用鎖編糸(18)が編込まれるウェール(W2,W3) に隣接するウェール(W1,W4) のうちのエレメント噛合頭部(4a,4a')側に配されるウェールを形成する地鎖編糸(15,17) に、ニードルループをもって各コースで交絡し、且つ、前記固定用鎖編糸(18)が編込まれるウェール(W2,W3) の少なくとも1つのウェールに緯挿入されて折り返される第1経編糸(11,21,31,41) を有する。これにより、エレメント噛合頭部側に配されるウェールを確実に補強できるとともに、同ウェールと固定用鎖編糸(18)が編込まれるウェール(W2,W3) とが引き寄せられて編目密度が高められ、編物としての形態を安定化させる。しかも、エレメント取付部を構成するウェール間にて経編糸同士が重なり合わないため、同エレメント取付部が嵩高にならない。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)