WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009128136) 金属製片面務歯及び両開き式スライドファスナー
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/128136    国際出願番号:    PCT/JP2008/057303
国際公開日: 22.10.2009 国際出願日: 14.04.2008
IPC:
A44B 19/06 (2006.01)
出願人: YKK CORPORATION [JP/JP]; 1, Kanda Izumi-cho, Chiyoda-ku, Tokyo, 1018642 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KOZATO, Futoshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ISHII, Hayato [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KOZATO, Futoshi; (JP).
ISHII, Hayato; (JP)
代理人: NOGUCHI, Takeo; Mutsumi Int. Patent Bureau, Bandai Bldg., 10-14, Kandaawajicho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, 1010063 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) METALLIC ONE-SIDE TEETH AND TWO-WAY SLIDE FASTENER
(FR) DENTS MÉTALLIQUES D'UN SEUL CÔTÉ ET FERMETURE À GLISSIÈRE À DEUX DIRECTIONS
(JA) 金属製片面務歯及び両開き式スライドファスナー
要約: front page image
(EN)Metallic one-side teeth that attain preventing of colliding contact at interlock, enhancing of rigidity against moment by horizontal pull force and construction of simple structure; and a two-way slide fastener utilizing the metallic one-side teeth. A superior inclined plane (8) declining toward the side of interlock dent portion (5) is provided between the opening edge (5a) of the interlock dent portion (5) and the apical edge (7) of an interlock head portion (3). By virtue of the superior inclined plane (8), at insertion in the interlock dent portion (5), there can be prevented any insertion of an interlock convex portion (4) as an interlock partner while making colliding contact with the interlock head portion (3). Accordingly, the sliding movement of slider for opening/closing of a two-way slide fastener can be smoothed.
(FR)L'invention porte sur des dents métalliques d'un seul côté qui permettent d'empêcher un contact de collision lors d'un verrouillage mutuel, l'amélioration de la rigidité à l'encontre d'un moment par une force de traction horizontale et la construction sous une structure simple ; et sur une fermeture à glissière à deux directions utilisant les dents métalliques d'un seul côté. Un plan incliné supérieur (8) s'inclinant vers le côté de la partie creux de verrouillage mutuel (5) est disposé entre le bord d'ouverture (5a) de la partie creux de verrouillage mutuel (5) et le bord apical (7) d'une partie tête de verrouillage mutuel (3). Grâce au plan incliné supérieur (8), lors de l'insertion de la partie creux de verrouillage mutuel (5), on peut empêcher toute insertion d'une partie convexe de verrouillage mutuel (4) constituant un partenaire de verrouillage mutuel tout en établissant un contact de collision avec la partie tête de verrouillage mutuel (3). Par conséquent, le mouvement de coulissement d'une glissière pour l'ouverture/fermeture d'une fermeture à glissière à deux directions peut être rendu plus doux.
(JA) 噛合時における衝接を防止して、しかも、横引力によるモーメントに対する剛性を高めることができ、更に、簡単な構造で構成することのできる金属製片面務歯及び同金属製片面務歯を用いた両開き式スライドファスナーを提供する。  噛合凹部5の開口縁5aと噛合頭部3の先端縁7との間に、噛合凹部5側への下り傾斜の上部傾斜面8を形成する。上部傾斜面8により、噛合凹部5内に嵌入してくるとき、噛合頭部3に噛合相手側の噛合凸部4が衝接しながら嵌入してくるのを防止できる。これにより、両開き式スライドファスナーを開閉させるスライダーの摺動をスムーズに行なわせることができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)