WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009125772) ラッシュアジャスタ
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/125772    国際出願番号:    PCT/JP2009/057143
国際公開日: 15.10.2009 国際出願日: 07.04.2009
IPC:
F01L 1/22 (2006.01), F01L 1/14 (2006.01), F01L 1/18 (2006.01), F01L 1/20 (2006.01)
出願人: NTN CORPORATION [JP/JP]; 3-17, Kyomachibori 1-chome, Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka, 5500003 (JP) (米国を除く全ての指定国).
YASUI, Makoto [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
YAMAGUCHI, Katsuhisa [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MAENO, Eiji [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: YASUI, Makoto; (JP).
YAMAGUCHI, Katsuhisa; (JP).
MAENO, Eiji; (JP)
代理人: KAMADA, Bunji; 18-12, Nipponbashi 1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5420073 (JP)
優先権情報:
2008-101603 09.04.2008 JP
2009-042388 25.02.2009 JP
発明の名称: (EN) LASH ADJUSTER
(FR) RÉGULATEUR DE JEU
(JA) ラッシュアジャスタ
要約: front page image
(EN)A lash adjuster in which an adjuster screw can be easily engaged into a nut member. A lash adjuster has a nut member (14) inserted in a housing hole (13) open in the upper surface of a cylinder head (2), an adjuster screw (17) having on the outer periphery thereof a male screw thread (16) engaging with a female screw thread (15) formed on the inner periphery of the nut member (14), and a return spring (18) for urging the adjuster screw (17) in the direction in which the adjuster screw (17) protrudes upward from the nut member (14). That protruding end (23) of the adjuster screw (17) which protrudes from the nut member (14) rockably supports an arm (6) of a valve gear device. Knurls (25) are formed in the outer periphery of that portion of the adjuster screw (17) which protrudes from the nut member (14).
(FR)Régulateur de jeu dans lequel une vis de régulateur peut être facilement mise en prise dans un élément d’écrou. Un régulateur de jeu dispose d’un élément d’écrou (14) inséré dans le trou d’un logement (13) ouvert dans la surface supérieure d’une culasse (2), une vis de régulateur (17) ayant, sur sa périphérie extérieure, un filetage de vis mâle (16) se mettant en prise avec un filetage de vis femelle (15) ménagé sur la périphérie intérieure de l’élément d’écrou (14), et un ressort de rappel (18) pour pousser la vis de régulateur (17) dans la direction dans laquelle la vis de régulateur (17) ressort vers le haut depuis l’élément d’écrou (14). Cette extrémité saillante (23) de la vis de régulateur (17) qui ressort de l’élément d’écrou (14) supporte en basculement un bras (6) d’un dispositif d’engrenage à soupape. Des moletages (25) sont formés dans la périphérie extérieure de cette partie de la vis de régulateur (17) qui ressort de l’élément d’écrou (14).
(JA) アジャストスクリュをナット部材にねじ込む操作がしやすいラッシュアジャスタを提供する。シリンダヘッド2の上面に開口した収容穴13に挿入されるナット部材14と、そのナット部材14の内周に形成された雌ねじ15にねじ係合する雄ねじ16を外周に有するアジャストスクリュ17と、そのアジャストスクリュ17をナット部材14から上方に突出する方向に付勢するリターンスプリング18とを有し、アジャストスクリュ17のナット部材14からの突出端23で動弁装置のアーム6を揺動可能に支持するラッシュアジャスタにおいて、アジャストスクリュ17のナット部材14からの突出部分の外周にローレット目25を設ける。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)