WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009125724) 内燃機関用スパークプラグ
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/125724    国際出願番号:    PCT/JP2009/056941
国際公開日: 15.10.2009 国際出願日: 03.04.2009
IPC:
H01T 13/46 (2006.01), H01T 13/20 (2006.01), H01T 13/32 (2006.01)
出願人: NGK SPARK PLUG CO., LTD. [JP/JP]; 14-18, Takatsuji-cho, Mizuho-ku, Nagoya-shi, Aichi, 4678525 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KUNITOMO, Iwao [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
BAN, Kenji [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KUNITOMO, Iwao; (JP).
BAN, Kenji; (JP)
代理人: KAWAGUCHI, Mitsuo; 48KT Bldg. 302, 9-37, Meieki 3-chome, Nishi-ku, Nagoya-shi, Aichi 4510045 (JP)
優先権情報:
2008-100914 09.04.2008 JP
発明の名称: (EN) SPARK PLUG FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) BOUGIE D'ALLUMAGE POUR UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
(JA) 内燃機関用スパークプラグ
要約: front page image
(EN)A spark plug having excellent ignitability and satisfactory contamination-resistant properties. The spark plug (1) is provided with an insulator (2) having an axial hole (4) extending in the direction of an axis (CL1), a main fitting (3) provided to the outer periphery of the insulator (2), a center electrode (5) embedded in the axial hole (4), and a ground electrode (27) provided to the front end (26) of the main fitting (3). A spark discharging gap (33) is formed between the center electrode (5) and the ground electrode (27). The front end of the ground electrode (27) is present at a position which is located outside an imaginary outer peripheral surface (KG), which is formed by extending a front end outer peripheral surface (5G) of the center electrode (5) in the direction of the axis (CL1), and forward, in the direction of the axis (CL1), of an imaginary plane (KS) including a front end surface of the center electrode (5). If the first minimum distance between the front end of the center electrode (5) and the front end of the ground electrode (27) is a and the second minimum distance between the front end of the insulator (2) and the front end of the ground electrode is b, the relationship of 1.1 ≤ b/a ≤ 1.6 is satisfied.
(FR)L'invention porte sur une bougie d'allumage présentant une excellente inflammabilité et des propriétés de résistance à la contamination satisfaisantes. La bougie d'allumage (1) est pourvu d’un isolateur (2) ayant un trou axial (4) s'étendant dans la direction d'un axe (CL1), d’un raccord principal (3) disposé sur la périphérie externe de l'isolateur (2), d’une électrode centrale (5) incorporée dans le trou axial (4) et d’une électrode de masse (27) disposée sur l'extrémité avant (26) du raccord principal (3). Un espace de décharge d'étincelle (33) est formé entre l'électrode centrale (5) et l'électrode de masse (27). L'extrémité avant de l'électrode de masse (27) est présente à un emplacement qui est situé à l'extérieur d'une surface périphérique externe imaginaire (KG), qui est formée par extension de la surface périphérique externe d'extrémité avant (5G) de l'électrode centrale (5) dans la direction de l'axe (CL1), et en prolongement, dans la direction de l'axe (CL1) d'un plan imaginaire (KS) comprenant une surface d'extrémité avant de l'électrode centrale (5). Si la première distance minimale entre l'extrémité avant de l'électrode centrale (5) et l'extrémité avant de l'électrode de masse (27) est a et que la seconde distance minimale entre l'extrémité avant de l'isolateur (2) et l'extrémité avant de l'électrode de masse est b, la relation de 1.1 ≤ b/a ≤ 1.6 est satisfaite.
(JA) 着火性に優れるとともに、十分な耐汚損性を有する内燃機関用スパークプラグを提供する。スパークプラグ1は、軸線CL1方向に延びる軸孔4を有する絶縁碍子2と、絶縁碍子2の外周に設けられる主体金具3と、軸孔4に挿設される中心電極5と、主体金具3の先端部26に設けられる接地電極27とを備える。中心電極5及び接地電極27間に火花放電間隙33が形成される。軸線CL1方向に沿って中心電極5の先端外周面5Gを延ばしてなる仮想外周面KGの外側であり、かつ、中心電極5の先端面を含む仮想面KSより軸線CL1方向先端側に接地電極27の先端部が存在する。中心電極5の先端部と接地電極27の先端部との間の第1最短距離をa、絶縁碍子2の先端部と接地電極の先端部との間の第2最短距離をbとしたとき、1.1≦b/a≦1.6の式を満たす。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)