WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009125593) リアクトル装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/125593    国際出願番号:    PCT/JP2009/001644
国際公開日: 15.10.2009 国際出願日: 08.04.2009
IPC:
H01F 37/00 (2006.01)
出願人: HITACHI METALS, LTD. [JP/JP]; 2-1, Shibaura 1-chome, Minato-ku, Tokyo, 1058614 (JP) (米国を除く全ての指定国).
ABE, Toru [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HAMAKAKE, Hiroki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KIKUCHI, Keiko [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: ABE, Toru; (JP).
HAMAKAKE, Hiroki; (JP).
KIKUCHI, Keiko; (JP)
代理人: OHNO, Seiji; OHNO & PARTNERS Kasumigaseki Building 36F 2-5, Kasumigaseki 3-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1006036 (JP)
優先権情報:
2008-100761 08.04.2008 JP
2008-209529 18.08.2008 JP
発明の名称: (EN) REACTOR DEVICE
(FR) DISPOSITIF RÉACTEUR
(JA) リアクトル装置
要約: front page image
(EN)A high heat transfer sheet (11) having insulating characteristics is adhered on an inner surface of a metal case (10). In a coil section (12), a first coil (21a) and a second coil (21b) wherein a rectangular cable is used are magnetically coupled and connected at the end portions. The coil section is arranged in contact with the surface whereupon the high heat transfer sheet (11) is adhered. An insulating spacer (13) is arranged between the two coils. A mixture (14) of a magnetic powdery material and a resin is applied into the metal case (10). The two coils (21a, 21b) are arranged substantially in parallel and magnetically coupled, and furthermore, in the coils, a gap of 0.3mm to 2.5mm is formed between the rectangular cables, and the gap is filled with the mixture.
(FR)Une feuille de transfert de chaleur élevée (11) possédant des caractéristiques d'isolation adhère à une surface intérieure d'un boîtier métallique (10). Une section de bobines (12) est constituée d'une première bobine (21a) et d'une seconde bobine (21b), munies d'un câble rectangulaire, qui sont couplées magnétiquement et reliées par leurs parties d'extrémité. La section de bobines est en contact avec la surface à laquelle adhère ladite feuille de transfert de chaleur élevée (11). Une entretoise isolante (13) est placée entre les deux bobines. Un mélange (14) de matière poudreuse magnétique et de résine est appliqué à l'intérieur du boîtier métallique (10). Les deux bobines (21a, 21b) sont pratiquement parallèles et couplées magnétiquement, et dans ces bobines, les câbles rectangulaires sont séparés par un interstice de 0,3 à 2,5 mm, qui est rempli avec le mélange susmentionné.
(JA) 金属ケース(10)の内面には、絶縁性を有する高熱伝導シート(11)が付着される。平角電線を用いた第1のコイル(21a)と第2のコイル(21b)を磁気的に結合して端部を繋いだコイル部(12)を、高熱伝導シート(11)が付着されている面に接触するように設置する。また、2つのコイルの間に絶縁スペーサ(13)を配置する。磁性粉末と樹脂との混合物(14)を、金属ケース(10)に注入する。上記2つのコイル(21a、21b)は略平行に配置されて磁気的に結合され、さらに、当該コイルは平角電線同士の間に0.3mmから2.5mmの隙間が形成されて上記混合物がこの隙間に充填されている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)