WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009125548) 重ね目を有する編地の編成方法および編地
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/125548    国際出願番号:    PCT/JP2009/001433
国際公開日: 15.10.2009 国際出願日: 30.03.2009
IPC:
D04B 1/00 (2006.01), D04B 7/00 (2006.01)
出願人: SHIMA SEIKI MFG., LTD. [JP/JP]; 85, Sakata, Wakayama-shi, Wakayama, 6418511 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MORI, Atsuhiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SHIMASAKI, Yoshinori [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MORI, Atsuhiro; (JP).
SHIMASAKI, Yoshinori; (JP)
代理人: YAMANO, Hiroshi; KEIMEI PATENT OFFICE, 10F, ASTRO Shin Osaka 2 Bldg., 1-3, Nishinakajima 6-chome, Yodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka, 5320011 (JP)
優先権情報:
2008-103874 11.04.2008 JP
発明の名称: (EN) METHOD FOR KNITTING KNITTED FABRIC WITH OVERLAPPED STITCHES, AND KNITTED FABRIC
(FR) PROCÉDÉ POUR TRICOTER UN TISSU TRICOTÉ AVEC MAILLES CHEVAUCHÉES, ET TISSU TRICOTÉ
(JA) 重ね目を有する編地の編成方法および編地
要約: front page image
(EN)Disclosed is a knitted fabric with overlapped stitches in which breakage of the knitted fabric at the overlapped stitches is eliminated, and also disclosed is a method for knitting the same. A flat knitting machine able to transfer knitted stitches between front and rear needle beds is employed to knit a knitted fabric with overlapped stitches that are formed from two adjacent knitted stitches (2), (3) in the knitting width direction by overlapping the first knitted stitch (2) and the other knitted stitch (3). The first knitted stitch (2) and a knitted stitch (4) (adjacent knitted stitch) adjacent to the other knitted stitch (3) and opposing the first knitted stitch (2) are knitted in succession, and then the other knitted stitch (3) is knitted. The overlapped stitches are formed by overlapping the first knitted stitch (2) and the other knitted stitch (3). This manner of knitting produces a state in which the adjacent knitted stitch (4) is tied directly to the first knitted stitch (2) from which the overlapped stitches are formed by way of a sinker loop (X). The sinker loop (X) does not stretch and, as a result, breakage in the knitted fabric is unlikely to occur.
(FR)L'invention porte sur un tissu tricoté avec des mailles chevauchées, dans lequel une rupture du tissu tricoté au niveau des mailles chevauchées est éliminée, et porte également sur un procédé pour tricoter celui-ci. Une machine à tricoter à plat apte à transférer des mailles tricotées entre des fontures avant et arrière est employée pour tricoter un tissu tricoté avec des mailles chevauchées qui sont formées à partir de deux mailles tricotées adjacentes (2),(3) dans la direction de largeur de tricotage par chevauchement de la première maille tricotée (2) et de l'autre maille tricotée (3). La première maille tricotée (2) et une maille tricotée (4) (maille tricotée adjacente) adjacente à l'autre maille tricotée (3) et opposée à la première maille tricotée (2) sont tricotées de façon successive, après quoi l'autre maille tricotée (3) est tricotée. Les mailles chevauchées sont formées par chevauchement de la première maille tricotée (2) et de l'autre maille tricotée (3). Ce mode de tricot conduit à une situation dans laquelle la maille tricotée adjacente (4) est attachée directement à la première maille tricotée (2), à partir de quoi les mailles tricotées sont formées à l'aide d'une boucle d'entre-mailles (X). La boucle d'entre-mailles (X) ne s'étire pas, et, en résultat, une rupture du tissu tricoté ne risque pas de se produire.
(JA) 重ね目の位置で編地に割れが生じないようにするための重ね目を有する編地およびその編成方法を提供する。前後の針床間で編目の目移しが可能な横編機を用いて、編幅方向に隣接する2つの編目2,3のうち、一方の編目2を他方の編目3に重ね合わせて形成される重ね目を有する編地を編成する。その際、一方の編目2と、他方の編目3に対して一方の編目2とは反対側に隣接する編目4(隣接編目)とを連続して編成した後、他方の編目3を編成する。そして、一方の編目2と他方の編目3とを重ね合わせて重ね目を形成する。このように編成することで、重ね目を形成する一方の編目2に対して隣接編目4がシンカーループXを介して直接繋がった状態になり、シンカーループXが伸びたようにならず、編地に割れが生じ難い。  
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)