WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009125452) ターボチャージャ
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/125452    国際出願番号:    PCT/JP2008/000898
国際公開日: 15.10.2009 国際出願日: 08.04.2008
IPC:
F02B 39/14 (2006.01), F02B 39/00 (2006.01)
出願人: IHI Corporation [JP/JP]; 1-1, Toyosu 3-chome, Koto-ku, Tokyo, 1358710 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MATSUYAMA, Yoshimitsu [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MATSUYAMA, Yoshimitsu; (JP)
代理人: patent firm YAMADA PATENT OFFICE; 2nd Yahagi Bldg., 5-3, Uchikanda 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, 1010047 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) TURBOCHARGER
(FR) TURBOCOMPRESSEUR
(JA) ターボチャージャ
要約: front page image
(EN)In a turbocharger, an oil thrower (36) is disposed between a bearing portion (31) for supporting a turbine shaft (5) in a bearing housing (3) and an impeller (6) located in front of the bearing portion (31). A seal plate (44) which faces the outer periphery of a front part of the oil thrower (36) to prevent oil leakage from the bearing portion (31) toward the impeller (6) is formed as an integral part of the bearing housing (3) in such a manner that it may be located on the back face of the impeller (6). Moreover, an oil thrower facing portion (39) is formed in the bearing housing (3) to construct an oil reserve (40) face to face with the outer periphery of a rear part of the oil thrower (36). The seal plate (44) consists of a press-fit plate (47), and the diameter of the press-fit plate (47) is set smaller than the outer diameter of the impeller (6) and the same as or larger than a minimum bore diameter for processing the outer periphery (42) of the oil thrower facing portion (39) or for processing an oil exhaust hole (41) in the oil thrower facing portion (39).
(FR)Dans un turbocompresseur, un déflecteur d’huile (36) est disposé entre une partie de palier (31) afin de supporter un arbre de turbine (5) dans un logement à palier (3) et un rotor (6) situé face à la partie de palier (31). Une plaque d’étanchéité (44) qui fait face à la périphérie extérieure d’une partie frontale du déflecteur d’huile (36) pour empêcher les fuites d’huile de la partie de palier (31) vers le rotor (6) est formée en un seul tenant avec le logement de palier (3), de sorte qu’elle puisse être située sur la face arrière du rotor (6). En outre, une partie orientée vers le déflecteur d’huile (39) est ménagée dans le logement de palier (3) pour construire une réserve d’huile (40) face à face avec la périphérie extérieure d’une partie arrière du déflecteur d’huile (36). La plaque d’étanchéité (44) est constituée d’une plaque insérée en force (47), et le diamètre de la plaque insérée en force (47) est inférieur au diamètre extérieur du rotor (6) et identique ou supérieur à un diamètre d’alésage minimum pour traiter la périphérie extérieure (42) de la partie orientée vers le déflecteur d’huile (39) ou pour traiter un orifice d’échappement d’huile (41) dans la partie orientée vers le déflecteur d’huile (39).
(JA) タービン軸5を軸受ハウジング3に支持する軸受部31と前方のインペラ6との間に油きり36を配置すると共に、油きり36の前方部外周に対峙して軸受部31からインペラ6側への油漏れを防止するシールプレート44を、インペラ6の背面に位置するよう軸受ハウジング3と一体に備え、更に油きり36の後方部外周に対峙して油溜め40を構成するよう軸受ハウジング3に油きり対峙部39を形成してなるターボチャージャであって、シールプレート44を圧入プレート47により構成し、圧入プレート47の径を、インペラ6の外径よりも小さく、且つ油きり対峙部39の外周42を加工する又は油きり対峙部39に備える油排出穴41を加工するための作業用最小口径に対して同等以上とする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)