WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009123257) ソフトカプセル皮膜及びソフトカプセル
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/123257    国際出願番号:    PCT/JP2009/056797
国際公開日: 08.10.2009 国際出願日: 01.04.2009
IPC:
A61K 9/48 (2006.01), A61K 31/07 (2006.01), A61K 31/355 (2006.01), A61K 31/593 (2006.01), A61K 36/00 (2006.01), A61K 47/10 (2006.01), A61K 47/32 (2006.01), A61K 47/36 (2006.01), A61K 47/38 (2006.01), A61P 3/02 (2006.01)
出願人: KABUSHIKI KAISHA HAYASHIBARA SEIBUTSU KAGAKU KENKYUJO [JP/JP]; 2-3, Shimoishii 1-chome, Okayama-shi Okayama, 7000907 (JP) (米国を除く全ての指定国).
HASEGAWA, Noriyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KATAGIRI, Naohiko [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SOGAWA, Takanao [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: HASEGAWA, Noriyuki; (JP).
KATAGIRI, Naohiko; (JP).
SOGAWA, Takanao; (JP)
優先権情報:
2008-096612 02.04.2008 JP
発明の名称: (EN) SOFT CAPSULE COATING AND SOFT CAPSULE
(FR) ENROBAGE DE CAPSULE MOLLE ET CAPSULE MOLLE
(JA) ソフトカプセル皮膜及びソフトカプセル
要約: front page image
(EN)Disclosed are: a soft capsule coating which is free of the fear of infections such as mad cow disease and foot-and-mouse disease and has excellent heat-sealing properties and transparency; a soft capsule comprising the soft capsule coating; and a soft capsule which has a food, cosmetic or pharmaceutical enclosed therein and has excellent disintegrating properties and water-solubility. Specifically disclosed are: a soft capsule coating produced by using a coating base material, wherein the coating base material comprises a gumming agent and a reversibly gelatinizing agent at a ratio of 100:0 to 88.0:12.0 by mass, a plasticizer in an amount of 10 to 120% by mass, preferably 10 to 110% by mass, particularly preferably not less than 15% by mass and less than 100% by mass, relative to the total mass of the gumming agent and the reversibly gelatinizing agent, and a proper amount of water; and a soft capsule comprising the soft capsule coating.
(FR)L'invention porte sur un enrobage de capsule molle qui est exempt de la crainte d'infections telles que la maladie de la vache folle et la fièvre aphteuse et a d'excellentes propriétés de thermoscellage et une excellente transparence ; sur une capsule molle comprenant l'enrobage de capsule molle ; et sur une capsule molle dans laquelle est renfermé un aliment, un produit cosmétique ou un produit pharmaceutique et qui a d'excellentes propriétés de désintégration et une excellente solubilité dans l'eau. De façon spécifique, l'invention porte sur un enrobage de capsule molle obtenu à l'aide d'une matière de base d'enrobage, la matière de base d'enrobage comprenant un agent de gommage et un agent de gélatinisation réversible dans un rapport de 100:0 à 88,0:12,0 en masse, un plastifiant dans une quantité de 10 à 120 % en masse, de préférence 10 à 110 % en masse, de façon particulièrement préférée de pas moins de 15 % en masse et de moins de 100 % en masse, par rapport à la masse totale de l'agent de gommage et de l'agent de gélatinisation réversible, et une quantité appropriée d'eau ; et sur une capsule molle comprenant l'enrobage de capsule molle.
(JA) 狂牛病、口締疫などの伝染の懸念がなく、ヒートシール性及び透明性に優れたソフトカプセル皮膜、これにより構成されるソフトカプセル、並びに内部に食品、化粧品又は医薬品を封入してなる崩壊性及び水溶性に優れたソフトカプセルを提供することを課題とし、この課題を、ガム剤と可逆性ゲル化剤との質量比が100:0乃至88.0:12.0であって、これに可塑剤を、ガム剤と可逆性ゲル化剤とを合計した質量に対して、10乃至120質量%、望ましくは10乃至110質量%、特に望ましくは15質量%以上100質量%未満と、適量の水を加えて調製した皮膜基剤を使用して製造するソフトカプセル皮膜、及び、これにより構成されるソフトカプセルを提供することによって解決する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)