WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009123230) 綴じ具固定装置、ファイル及び綴じ具固定機構
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/123230    国際出願番号:    PCT/JP2009/056736
国際公開日: 08.10.2009 国際出願日: 31.03.2009
IPC:
B42F 13/00 (2006.01), B42F 13/32 (2006.01)
出願人: KING JIM CO., LTD. [JP/JP]; 10-18, Higashi Kanda 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, 1010031 (JP) (米国を除く全ての指定国).
HANEDA, Tatsuya [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TAKAHASHI, Chisato [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KANI, Tomoyasu [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: HANEDA, Tatsuya; (JP).
TAKAHASHI, Chisato; (JP).
KANI, Tomoyasu; (JP)
代理人: KAWAGUCHI, Yoshiyuki; Acropolis 21 Building 6th floor, 4-10, Higashi Nihonbashi 3-chome, Chuo-ku, Tokyo, 1030004 (JP)
優先権情報:
2008-093912 31.03.2008 JP
2008-140537 29.05.2008 JP
2008-155076 13.06.2008 JP
2008-157249 16.06.2008 JP
2008-157021 16.06.2008 JP
2008-157022 16.06.2008 JP
発明の名称: (EN) BINDING-FASTENER FIXING DEVICE, FILE, AND BINDING-FASTENER FIXING MECHANISM
(FR) DISPOSITIF DE FIXATION POUR RELIURE-MOYEN DE FERMETURE, CLASSEUR ET MÉCANISME DE FIXATION DE RELIURE-MOYEN DE FERMETURE
(JA) 綴じ具固定装置、ファイル及び綴じ具固定機構
要約: front page image
(EN)A binding-fastener fixing device facilitates accurate positioning of a binding fastener when the fastener is fixed in position. The binding-fastener fixing device has a body section which is mounted to a file body, an inserting section which is inserted into a communicating hole formed by superposing a fixing hole section and a file-side hole section on each other, an engaging section which is provided to the inserting section and which, when the inserting section is inserted into the communicating hole, engages with and disengages from an engagement receiving member which is either the file body or a binding fastener which is located on the inner side, in the insertion direction, of the inserting section, and an inserting section-side fitting section which is provided along the direction of insertion of the inserting section into the communicating hole, with either the file body or the binding faster, which is located between the body section and the engagement receiving member, functioning as a member to be fixed and which, when the engaging section is engaged with the engagement receiving member, fits to a first fitting receiving section communicating with a hole, which is located in either the fixing hole section or the file-side hole section, which is located in the member to be fixed, to determine the relative positions between the binding-fastener fixing device and the member to be fixed.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de fixation pour reliure-moyen de fermeture qui facilite le positionnement exact d'une fixation de reliure lorsque la fixation est mise en place et fixée. Le dispositif de fixation pour reliure-moyen de fermeture comporte une partie corps qui est installée sur un corps de classeur, une partie d'insertion qui est insérée dans un trou de communication formé par la superposition d'une partie trou de fixation sur une partie trou située côté classeur, une partie de contact qui est prévue sur la partie d'insertion et qui, lorsque la partie d'insertion est insérée dans le trou de communication, se met en prise avec un élément récepteur ou se libère de se dernier, qui est soit le corps de classeur soit une fixation de reliure se trouvant sur le côté intérieur, dans la direction d'insertion, de la partie d'insertion, et une partie garniture côté partie d'insertion qui est prévue dans la direction d'insertion de la partie d'insertion dans le trou de communication, qui est soit le corps de classeur ou la fixation de reliure, se situant entre la partie corps et l'élément récepteur, et agissant en tant qu'élément devant être fixé et qui, lorsque la partie de contact est en prise avec l'élément récepteur, s'ajuste sur une première partie réceptrice de garniture communiquant avec un trou, qui est situé soit dans la partie trou de fixation soit dans la partie trou côté classeur, qui se situe dans l'élément devant être fixé, afin de déterminer les positions relatives entre le dispositif de fixation pour reliure-moyen de fermeture et l'élément devant être fixé.
(JA) 固定の際の位置決めを容易かつ正確に行うことができる綴じ具固定装置に関する技術を提供する。  綴じ具固定装置において、ファイル本体に配置される本体部と、固定用孔部とファイル側孔部が重なって形成された連通孔に挿入される挿入部と、連通孔に挿入部が挿入された際にファイル本体及び綴じ具のうち該挿入部の挿入方向奥側の部材を被係合部材とし、当該被係合部材に対して係合及び該係合の解除が可能である、挿入部に設けられた係合部と、ファイル本体及び綴じ具のうち本体部と被係合部材との間に挟持される部材を被固定部材とし、挿入部の連通孔への挿入方向に沿って設けられ、係合部が被係合部材に対して係合状態となると、固定用孔部とファイル側孔部のうち被固定部材上に存する側の孔部に連通する第一被嵌合部と嵌合し、綴じ具固定装置と被固定部材との相対位置を位置決めする挿入部側嵌合部と、が備えられる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)