WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009123224) 老化、および血管障害を伴う疾患の検定のための組成物、キットおよび方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/123224    国際出願番号:    PCT/JP2009/056728
国際公開日: 08.10.2009 国際出願日: 31.03.2009
IPC:
G01N 33/53 (2006.01), C07K 14/47 (2006.01), C07K 16/18 (2006.01), C12N 15/00 (2006.01), G01N 27/62 (2006.01)
出願人: NATIONAL HOSPITAL ORGANIZATION [JP/JP]; 5-21, Higashigaoka 2-chome, Meguro-ku, Tokyo, 1528621 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SANTEN PHARMACEUTICAL CO., LTD. [JP/JP]; 9-19, Shimoshinjo 3-chome, Higashiyodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka, 5338651 (JP) (米国を除く全ての指定国).
IWATA, Takeshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MATSUNO, Kiyoshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TANAHASHI, Kazuhiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: IWATA, Takeshi; (JP).
MATSUNO, Kiyoshi; (JP).
TANAHASHI, Kazuhiro; (JP)
代理人: HIRAKI, Yusuke; Kamiya-cho MT Bldg. 19F, 3-20, Toranomon 4-chome, Minato-ku, Tokyo, 1050001 (JP)
優先権情報:
2008-092245 31.03.2008 JP
発明の名称: (EN) COMPOSITION, KIT AND METHOD FOR DETECTING AGING AND DISEASE ASSOCIATED WITH VASCULAR DISORDER
(FR) COMPOSITION, TROUSSE ET PROCÉDÉ POUR LA DÉTECTION DE VIEILLISSEMENT ET DE MALADIE ASSOCIÉE À UN TROUBLE VASCULAIRE
(JA) 老化、および血管障害を伴う疾患の検定のための組成物、キットおよび方法
要約: front page image
(EN)Disclosed is a method for detecting aging or a disease associated with a vascular disorder such as age-related macular degeneration, which comprises measuring at least one member selected from a polypeptide comprising an amino acid sequence depicted in any one of SEQ ID NO:1 to SEQ ID NO:21 contained in a biological sample from a patient, a mutant of the polypeptide and a fragment of the polypeptide. Also disclosed is a composition or kit for diagnosing aging or a disease associated with a vascular disorder such as age-related macular degeneration.
(FR)L'invention concerne une méthode de détection du vieillissement ou d'une maladie associée à un trouble vasculaire tel que la dégénérescence maculaire liée à l'âge, qui consiste à mesurer au moins un élément sélectionné à partir d'un polypeptide comprenant une séquence d'acides aminés décrite dans l'une quelconque des SEQ ID NO:1 à SEQ ID NO:21 contenues dans un échantillon biologique d'un patient, un mutant du polypeptide et un fragment du polypeptide. L'invention concerne également une composition ou une trousse de diagnostic de vieillissement ou de la maladie associé à un trouble vasculaire tel que la dégénérescence maculaire liée à l'âge.
(JA) この発明は、被験者由来の生体試料中の配列番号1~21で表されるアミノ酸配列を含むポリペプチド、その変異体またはその断片のいずれか1つまたは複数を測定することを含む、老化、および加齢黄斑変性などの血管障害を伴う疾患を検出する方法、ならびに、老化、および加齢黄斑変性などの血管障害を伴う疾患を診断するための組成物またはキットに関する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)