WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009123173) 培養容器、培養方法、及び培養装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/123173    国際出願番号:    PCT/JP2009/056612
国際公開日: 08.10.2009 国際出願日: 31.03.2009
IPC:
C12M 3/00 (2006.01), C12M 1/00 (2006.01)
出願人: TOYO SEIKAN KAISHA, LTD. [JP/JP]; 3-1, Uchisaiwaicho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, 1008522 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TANAKA, Satoshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SUENAGA, Ryo [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ISHIZAKI, Yoichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TOKITA, Yoriko [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: TANAKA, Satoshi; (JP).
SUENAGA, Ryo; (JP).
ISHIZAKI, Yoichi; (JP).
TOKITA, Yoriko; (JP)
代理人: WATANABE, Kihei; Shibashin Kanda Bldg. 3rd Floor, 26, Kanda Suda-chome 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1010041 (JP)
優先権情報:
2008-095556 01.04.2008 JP
2008-095557 01.04.2008 JP
発明の名称: (EN) CULTURE CONTAINER, CULTURE METHOD AND CULTURE APPARATUS
(FR) RÉCIPIENT DE CULTURE, PROCÉDÉ DE CULTURE ET APPAREIL DE CULTURE
(JA) 培養容器、培養方法、及び培養装置
要約: front page image
(EN)In culturing cells, a tissue, a microorganism and so on, the optimum culture density is maintained to enable efficient culture. At the same time, damage on cells is reduced, the operation efficiency is improved and contamination risk is lowered. A culture container (1) for culturing cells in which cells and a medium are enclosed. The culture container (1) comprises at least one channel connecting the front section of a storage part to the rear section thereof. The storage part is divided into the front and rear sections with a partition member (8). One of the front and rear sections is employed as a culture part (11) for conducting the culture, while the other is employed as a medium-supply part (12) for containing the medium for replacement that is to be supplied to the culture part (11). By shifting the partition member (8) toward the medium-supply part (12) side, the medium in the medium-supply part (12) is supplied to the culture part (11) to conduct the cell culture. A roller can be used as the partition member (8). The medium is supplied to the culture part (11) via the channel connecting the medium-supply part (12) to the culture part (11).
(FR)Selon l’invention, dans la culture de cellules, de tissus, de microorganismes et autres, on maintient une densité de culture optimale pour permettre une culture efficace. En même temps, la détérioration des cellules est réduite, le rendement du processus est amélioré et le risque de contamination est réduit. L'invention concerne un récipient de culture de cellules (1) renfermant des cellules et un milieu. Le récipient de culture (1) comporte au moins un canal reliant la partie avant de l'élément de stockage à sa partie arrière. L'élément de stockage est subdivisé en une partie avant et une partie arrière à l'aide d'un élément de paroi de séparation (8). La partie avant ou la partie arrière est utilisée comme récipient de culture (11) pour réaliser la culture, tandis que l'autre partie est employée comme récipient de fourniture de milieu (12) et contient le milieu de remplacement à délivrer à la partie dédiée à la culture (11). Lorsque l'on décale la paroi de séparation (8) vers le côté correspondant à la partie dédiée à la fourniture de milieu (12), le milieu présent dans cette partie (12) est délivré à la partie (11) dédiée à la culture des cellules. Un rouleau peut être utilisé en tant qu’élément de paroi de séparation (8). Le milieu est délivré à la partie dédiée à la culture (11) via le canal reliant celle-ci à la partie dédiée à la fourniture de milieu (12).
(JA) 細胞や組織、微生物等の培養にあたり、最適な培養密度を維持して効率的な培養を可能にするとともに、細胞へのダメージの低減、作業の効率化、コンタミネーションリスクの低減を実現する。  細胞と培地を封入して細胞の培養を行うための培養容器1であって、培養容器1の収容部の前部と後部とをつなぐ、少なくとも一の流路を備える。収容部は、仕切部材8により前部と後部に分離され、前部又は後部の一方が培養を行うための培養部11、他方が培養部11に対する補充用の培地を収容する培地供給部12として用いられる。仕切部材8を培地供給部12側へ移動させることにより、培地供給部12における培地を培養部11へ供給して細胞の培養を行う。仕切部材8としてローラを用いることができ、培養部11への培地の供給は、培地供給部12と培養部11とをつなぐ流路を介して行われる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)