WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009123026) 医療器具
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/123026    国際出願番号:    PCT/JP2009/056191
国際公開日: 08.10.2009 国際出願日: 26.03.2009
IPC:
A61M 5/158 (2006.01)
出願人: Terumo Kabushiki Kaisha [JP/JP]; 44-1, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo, 1510072 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TANABE, Hidenori [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KOBAYASHI, Ryoji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MURASHITA, Takato [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: TANABE, Hidenori; (JP).
KOBAYASHI, Ryoji; (JP).
MURASHITA, Takato; (JP)
代理人: MASUDA, Tatsuya; Nishi-Shinbashi Noa Bldg. 4th Floor, 18-9, Nishi-Shinbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo, 1050003 (JP)
優先権情報:
2008-093547 31.03.2008 JP
発明の名称: (EN) MEDICAL INSTRUMENT
(FR) INSTRUMENT MÉDICAL
(JA) 医療器具
要約: front page image
(EN)An indwelling needle assembly, which is a medical instrument, has a hollow outer needle, an outer needle hub fixed to the base end of the outer needle, an inner needle inserted in the outer needle, an inner needle hub fixed to the base end of the inner needle, and a protector. The outer needle hub has a step section functioning as a speed reducing means. The speed reducing means reduces the speed, in the direction of the axis of the flow path of a main pipe, of a portion of liquid flowing in the flow path, the portion being a portion flowing along that portion of the inner surface of the main pipe which is located on that side of the main pipe on which a branch flow path is located. The step section has an opening formed in the inner surface of the main pipe. The opening is located at a position corresponding to a front end opening of the branch flow path, and the step section forms a space between the opening and the front end opening of the branch flow path.
(FR)L'invention concerne un système d'aiguille à demeure qui constitue un instrument médical et qui comprend une aiguille externe creuse, une embase d'aiguille externe fixée à l'extrémité de base de l'aiguille externe, une aiguille interne insérée dans l'aiguille externe, une embase d'aiguille interne fixée à l'extrémité de base de l'aiguille interne, ainsi qu'un élément protecteur. L'embase d'aiguille externe présente une section en échelon servant de moyen de réduction de vitesse. Le moyen de réduction de vitesse réduit, dans la direction de l'axe de la voie d'écoulement d'un conduit principal, la vitesse d'une partie de liquide s'écoulant dans la voie d'écoulement, le long de la partie de la surface interne du conduit principal se situant du côté du conduit principal où se trouve une voie d'écoulement secondaire. La section en échelon présente une ouverture réalisée dans la surface intérieure du conduit principal. Cette ouverture se situe à un emplacement correspondant à une ouverture frontale de la voie d'écoulement secondaire et la section en échelon forme un espace entre l'ouverture et l'ouverture frontale de la voie d'écoulement secondaire.
(JA) 医療器具としての留置針組立体は、中空の外針と、外針の基端部に固定された外針ハブと、外針内に挿通される内針と、内針の基端部に固定された内針ハブと、プロテクタとを有している。外針ハブは、主管の流路を流れる液体のうち、分岐流路の位置する側の主管の内面に沿って流れる液体の、流路の軸方向の速度を低減させる速度低減手段として、段差部を有している。段差部は、主管の内面に形成された開口を有し、開口は、分岐流路の先端開口に対応する位置に配置されており、段差部は、開口と、分岐流路の先端開口との間に空間を形成する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)