WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009122483) 画像読取装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/122483    国際出願番号:    PCT/JP2008/056301
国際公開日: 08.10.2009 国際出願日: 31.03.2008
IPC:
H04N 1/19 (2006.01), G03G 15/04 (2006.01), H04N 1/028 (2006.01)
出願人: MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, 1008310 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KAWANO, Hiroyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
OKAMOTO, Tatsuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MINOBE, Tadashi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KUNIEDA, Tatsuya [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
FUJIUCHI, Akiko [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KAWANO, Hiroyuki; (JP).
OKAMOTO, Tatsuki; (JP).
MINOBE, Tadashi; (JP).
KUNIEDA, Tatsuya; (JP).
FUJIUCHI, Akiko; (JP)
代理人: TANAKA, Mitsuo; AOYAMA & PARTNERS, IMP Building, 3-7, Shiromi 1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka, 5400001 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) IMAGE SCANNER
(FR) NUMÉRISEUR D'IMAGES
(JA) 画像読取装置
要約: front page image
(EN)An image scanner includes a light source (2), an imaging optics system (1), an imaging element section (41), a memory (5), and a processor unit (6). The imaging optics system is an optics system for collecting scattered light reflected on an object being imaged to image such collected light as a picture image, and has a plurality of cells (11) and the like which are arranged plurally in a main scanning direction (211) as independent imaging optics systems respectively and form a telecentric optics system at a manuscript side, while arranging the cells in two lines in a sub-scanning direction (212). Each cell in a respective line is arranged in a zigzag pattern in the main scanning direction such that imaged pictures can be complemented between each cell in the sub-scanning direction. The imaging element section is arranged corresponding to each of the cells. The processor unit restores the image information stored on the memory to the picture images and synthesizes those picture images to create a manuscript image.
(FR)La présente invention concerne un numériseur d'image qui comprend une source de lumière (2), un système d'imagerie optique (1), une section d’élément d'imagerie (41), une mémoire (5), et un module de traitement (6). Le système d'imagerie optique est un système optique adapté pour collecter une lumière dispersée, réfléchie sur un objet numérisé, de façon à représenter cette lumière collectée sous la forme d'une image ; il comprend une pluralité de cellules (11), et similaire, qui sont agencées, de façon plurielle, en tant que des systèmes d'imagerie optique indépendants, respectivement, dans une direction de numérisation principale (211), et qui forment un système optique télécentrique du côté d'un manuscrit tandis que les cellules sont disposées en deux lignes dans une direction de numérisation secondaire (212). Chaque cellule d'une ligne respective est agencée selon un motif en zigzag dans la direction de numérisation principale, si bien que des images numérisées peuvent être ajoutées entre chaque cellule dans la direction de numérisation secondaire. La section d’élément d'imagerie est agencée d'une façon qui correspond à chacune des cellules. Le module de traitement restaure les informations d'image enregistrées dans la mémoire à destination des images, et synthétise ces images de façon à créer l'image d'un manuscrit.
(JA) 画像読取装置は、光源2と、結像光学系1と、撮像素子部41と、メモリ5と、処理装置6とを備える。上記結像光学系は、被撮像体で反射した散乱光を集光し画像として結像する光学系であって、主走査方向211に複数個配置されそれぞれが独立した結像光学系であり原稿側にテレセントリックな光学系を形成した複数のセル11等を有し、副走査方向212には上記セルを2列に配列する。上記副走査方向における各セル間で結像画像が補完可能なように各列の各セルを上記主走査方向にて千鳥状に配置した。上記撮像素子部は、それぞれの上記セルに対応して配置される。上記処理装置は、上記メモリに記憶した画像情報を画像に復元し合成して原稿画像を作成する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)