WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009122475) クリアランスの測定方法および測定ユニット
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/122475    国際出願番号:    PCT/JP2008/056248
国際公開日: 08.10.2009 国際出願日: 29.03.2008
IPC:
G01B 5/14 (2006.01), F01L 1/46 (2006.01)
出願人: HIRATA CORPORATION [JP/JP]; 9-20, Togoshi 3-chome, Shinagawa-ku, Tokyo, 1420041 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SUEOKA, Hisayuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
YOSHIDA, Hiroshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
OTOMURA, Tatsumi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MITSUSHIMA, Hiroya [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SUEOKA, Hisayuki; (JP).
YOSHIDA, Hiroshi; (JP).
OTOMURA, Tatsumi; (JP).
MITSUSHIMA, Hiroya; (JP)
代理人: INOUE, Motohiro; 304, Sedota, Aki-machi, Kunisaki-shi, Oita, 8730202 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) CLEARANCE MEASURING METHOD AND MEASURING UNIT
(FR) PROCÉDÉ DE MESURE DE JEU ET UNITÉ DE MESURE
(JA) クリアランスの測定方法および測定ユニット
要約: front page image
(EN)A measuring method for measuring clearance (13) between facing surfaces of a first member (11) and a second member (12) including a measuring step (S1) for abutting directly to the clearance (13) a pair of probes each having a tip end (14) that is somewhat larger than the clearance (13) to measure a separation distance between the two tip ends (14), and a calculating step (S2) for calculating and measuring a clearance value (d1) based on the separation distance between the tip ends (14).
(FR)L'invention concerne un procédé de mesure permettant de mesurer le jeu (13) entre des surfaces en regard d'un premier élément (11) et d'un deuxième élément (12) comprenant une étape de mesure (S1) pour faire venir en butée directement sur le jeu (13) une paire de sondes ayant chacune une extrémité de pointe (14) qui est quelque peu plus grande que le jeu (13) pour mesurer une distance de séparation entre les deux extrémités de pointe (14), et une étape de calcul (S2) pour calculer et mesurer une valeur de jeu (d1) en fonction de la distance de séparation entre les extrémités de pointe (14).
(JA) 本発明は、第1の部材(11)および第2の部材(12)の、対向する面間のクリアランス(13)を測定する方法であり、クリアランス(13)に、そのクリアランス(13)よりもやや大きな先端部(14)を備える一対の測定子を直接当接させ、2つの先端部(14)間の離間距離を測定するステップ(S1)と、その先端部(14)間の離間距離を基にして、クリアランス値(d1)を算出、測定する算出ステップ(S2)と、を備える。  
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)