WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009119918) 液体攪拌方法、液体攪拌システム、およびカートリッジ
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/119918    国際出願番号:    PCT/JP2009/056932
国際公開日: 01.10.2009 国際出願日: 27.03.2009
IPC:
B01F 11/00 (2006.01), B01F 11/02 (2006.01), G01N 35/02 (2006.01), G01N 37/00 (2006.01)
出願人: ARKRAY, Inc. [JP/JP]; 57, Nishiaketa-cho, Higashikujo Minami-ku, Kyoto-shi Kyoto 6018045 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KYOTO UNIVERSITY [JP/JP]; 36-1, Yoshida-honmachi, Sakyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto 6068501 (JP) (JP only).
KOTERA, Hidetoshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SUZUKI, Takaaki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KANDA, Kensuke [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NODA, Yuichiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KOTERA, Hidetoshi; (JP).
SUZUKI, Takaaki; (JP).
KANDA, Kensuke; (JP).
NODA, Yuichiro; (JP)
代理人: YOSHIDA, Minoru; 2-32-1301, Tamatsukuri-motomachi, Tennoji-ku, Osaka-shi, Osaka 5430014 (JP)
優先権情報:
2008-085779 28.03.2008 JP
発明の名称: (EN) FLUID AGITATION METHOD, FLUID AGITATION SYSTEM, AND CARTRIDGE
(FR) PROCÉDÉ ET SYSTÈME D'AGITATION DE FLUIDE, ET CARTOUCHE
(JA) 液体攪拌方法、液体攪拌システム、およびカートリッジ
要約: front page image
(EN)Provided is a fluid agitation method which agitates a tiny amount of fluid by inducing a rotational flow. The fluid agitation method comprises: a process for containing a fluid in an agitation tank (3) having a wall that has a nonuniform mass distribution; and a process for applying vibrations (F) to said wall while changing the frequency within a prescribed frequency range. The wall is given a nonuniform mass distribution by, for example, arranging multiple thick sections (11 to 18), having different thicknesses, in a ring.
(FR)L'invention concerne un procédé d'agitation de fluide qui agite une petite quantité de fluide par induction d'un flux rotationnel. Ce procédé d'agitation de fluide comprend: un procédé destiné à contenir un fluide dans un réservoir (3) d'agitation possédant une paroi à distribution massique non uniforme; et un procédé destiné à appliquer des vibrations (F) sur cette paroi tout en changeant la fréquence dans la gamme de fréquence prescrite. On donne à la paroi une distribution massique non uniforme, par exemple, par répartition de multiples sections épaisses (11 à 18), possédant des épaisseurs différentes, dans un anneau.
(JA)微少量の液体に旋回流を生じさせて攪拌する液体攪拌方法が提供される。この液体攪拌方法は、質量分布が不均一とされた壁を有する攪拌槽(3)に液体を収容する工程と、上記壁に対して所定の周波数範囲内において周波数を変化させながら振動(F)を与える工程とを含む。上記壁の質量分布を不均一とすることは、たとえば、厚みの異なる複数の厚肉部(11~18)をリング状に構成することで実現される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)