WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

World Intellectual Property Organization
1. (WO2009119673) 経皮吸収製剤

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/119673    国際出願番号:    PCT/JP2009/055965
国際公開日: 01.10.2009 国際出願日: 25.03.2009
予備審査請求日:    25.01.2010    
A61K 9/70 (2006.01), A61K 47/32 (2006.01), A61K 47/34 (2006.01), A61P 9/06 (2006.01), A61P 9/10 (2006.01), A61P 9/12 (2006.01), A61P 43/00 (2006.01), A61K 31/138 (2006.01), A61K 31/192 (2006.01)
出願人: TEIKOKU SEIYAKU CO., LTD. [JP/JP]; 567, Sanbonmatsu, Higashikagawa-shi, Kagawa 7692695 (JP) (米国を除く全ての指定国).
ITO, Takeshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ISHIGURE, Miho [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: ITO, Takeshi; (JP).
代理人: YOSHITAKE, Kenji; Kyowa Patent & Law Office Room 323, Fuji Bldg. 2-3, Marunouchi 3-chome Chiyoda-ku Tokyo 1000005 (JP)
2008-077903 25.03.2008 JP
(JA) 経皮吸収製剤
要約: front page image
(EN)Disclosed is a novel transdermally absorbable preparation which enables the efficient, stable and long-term administration of a drug to a living body. More specifically, the transdermally absorbable preparation comprises: a laminate comprising an outer film, a drug-containing layer and a support layer laminated in this order from the side to be contacted with the skin; and a fixing means for fixing the laminate on the skin. In the transdermally absorbable preparation, the outer film is a drug-permeable polymer film that can control the release of the drug into the skin and is provided as a surface of the laminate which is to be contact with the skin.
(FR)La présente invention concerne une nouvelle préparation absorbable par voie transdermique, qui permet l'administration efficace, stable, et à long terme, d'un médicament à un être vivant. De façon plus spécifique, la préparation absorbable par voie transdermique comprend: un laminé comprenant, dans l'ordre suivant en partant de la face en contact avec la peau, un film extérieur, une couche contenant le médicament, et une couche support, et aussi un moyen de fixation pour faire tenir le laminé sur la peau. Dans cette préparation absorbable par voie transdermique, le film extérieur qui est un film polymère perméable au médicament, capable de réguler la libération du médicament dans la peau, constitue la surface du laminé qui doit être au contact de la peau.
(JA) 本発明は、薬物を長期間効率的かつ安定に生体に投与しうる新規経皮吸収製剤に関する。より詳しくは、本発明は、皮膚側から順に、外膜、薬物含有層、および支持体層を含む積層体と、積層体を皮膚上に固定しうる固定手段とを含んでなる、経皮吸収製剤であって、外膜が、薬物の皮膚への放出を制御しうる、薬物透過性高分子膜であり、前記積層体の皮膚接触面に配置されている経皮吸収製剤に関する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)