WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009119550) LED照明装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/119550    国際出願番号:    PCT/JP2009/055761
国際公開日: 01.10.2009 国際出願日: 24.03.2009
IPC:
F21S 2/00 (2006.01), F21V 3/00 (2006.01), F21V 3/02 (2006.01), F21Y 101/02 (2006.01)
出願人: PANASONIC ELECTRIC WORKS CO., LTD. [JP/JP]; 1048, Oaza-Kadoma, Kadoma-shi, Osaka, 5718686 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TANAKA, Kenichiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
FUKUOKA, Akira [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: TANAKA, Kenichiro; (JP).
FUKUOKA, Akira; (JP)
代理人: NISHIKAWA, Yoshikiyo; Hokuto Patent Attorneys Office, Umeda Square Bldg. 9F, 12-17, Umeda 1-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka, 5300001 (JP)
優先権情報:
2008-076699 24.03.2008 JP
発明の名称: (EN) LED ILLUMINATING APPARATUS
(FR) APPAREIL D’ÉCLAIRAGE À DEL
(JA) LED照明装置
要約: front page image
(EN)An LED illuminating apparatus is provided with a first phase sheet, which has a light source composed of a plurality of LED chips having different emission wavelengths and a rear surface constituting a diffusing/reflecting surface which diffuses and reflects light emitted from the LED chips, and is provided with a plurality of translucent windows. The LED illuminating apparatus is also provided with a reflecting sheet, which has a secondary reflecting surface and is constituted to diffuse and reflect by the secondary reflecting surface light reflected by the diffusing/reflecting surface of the first phase sheet to the first phase sheet side. The translucent windows are formed to transmit light reflected by the secondary reflecting surface, and not to transmit light directly emitted from the light source.
(FR)L’invention décrite est pourvue d’une première feuille de phase, qui comporte une source de lumière composée d’une pluralité de puces à DEL ayant différentes longueurs d'onde d’émission et une surface arrière constituant une surface diffusante/réfléchissante qui diffuse et réfléchit la lumière émise depuis les puces à DEL, et est pourvue d’une pluralité de fenêtres translucides. L’appareil d’éclairage à DEL est également pourvu d’une feuille réfléchissante, qui a une surface réfléchissante secondaire et est constituée pour diffuser et réfléchir, grâce à la surface réfléchissante secondaire, la lumière réfléchie par la surface diffusante/réfléchissante de la première feuille de phase vers le côté première feuille de phase. Les fenêtres translucides sont formées pour transmettre la lumière réfléchie par la surface réfléchissante secondaire et ne pas transmettre la lumière directement émise par la source de lumière.
(JA) 本発明のLED照明装置は、発光波長の異なる複数のLEDチップからなる光源と、LEDチップから放出された光を拡散及び反射する拡散反射面を構成する裏面とを有しており、複数の透光窓を備える第1のフェースシートと、二次反射面を有しており、第1のフェースシートの前記拡散反射面で反射された光を前記二次反射面で前記第1のフェースシート側に拡散反射するように構成された反射シートとを備える。透光窓は、前記二次反射面で反射された光を通過するように形成されており、光源から直接放出される光が通過しないように形成されている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)