WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009119452) 指示内容決定装置、指示内容決定方法、情報記録媒体、ならびに、プログラム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/119452    国際出願番号:    PCT/JP2009/055465
国際公開日: 01.10.2009 国際出願日: 19.03.2009
IPC:
A63F 13/00 (2006.01), G06F 3/048 (2006.01)
出願人: Konami Digital Entertainment Co., Ltd. [JP/JP]; 7-2, Akasaka 9-chome, Minato-ku, Tokyo, 1078324 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TAKAHASHI, Toshikazu [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: TAKAHASHI, Toshikazu; (JP)
代理人: ISHII, Yuichiro; 3rd Floor, Kyohan Building, 7, Kandanishiki-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, 1010054 (JP)
優先権情報:
2008-075653 24.03.2008 JP
発明の名称: (EN) INSTRUCTION CONTENT DECISION DEVICE, INSTRUCTION CONTENT DECISION METHOD, INFORMATION RECORDING MEDIUM, AND PROGRAM
(FR) DISPOSITIF DE DÉCISION DE CONTENU D'INSTRUCTION, PROCÉDÉ DE DÉCISION DE CONTENU D'INSTRUCTION, SUPPORT D'ENREGISTREMENT D'INFORMATIONS ET PROGRAMME
(JA) 指示内容決定装置、指示内容決定方法、情報記録媒体、ならびに、プログラム
要約: front page image
(EN)An instruction content decision unit (200) includes: a character storage unit (201) which stores a position of a character arranged in a virtual space and a position of a circular ring arranged to surround the character; a display unit (202) which displays an image plotting the character and the circular ring; and a target position storage unit (203) which stores a position of an instruction mark whose position in a screen is changed by a user operation. The circular ring is correlated to the content of the instruction to the character. When a reception unit (204) receives a decision instruction from a user, an output unit (205) outputs a decision result indicating that the instruction content correlated to the circular ring arranged at the position where the instruction mark exists is the instruction content specified by the user.
(FR)L'invention porte sur une unité de décision de contenu d'instruction (200), qui comprend : une unité de stockage de personnage (201) qui stocke une position d'un personnage situé dans un espace virtuel et une position d'un anneau circulaire disposé de façon à entourer le personnage ; une unité d'affichage (202) qui affiche une image représentant le personnage et l'anneau circulaire ; et une unité de stockage de position de cible (203) qui stocke une position d'un repère d'instruction dont la position dans un écran est changée par une opération de l'utilisateur. L'anneau circulaire est corrélé au contenu de l'instruction donnée au personnage. Lorsqu'une unité de réception (204) reçoit une instruction de décision à partir d'un utilisateur, une unité de sortie (205) délivre en sortie un résultat de décision indiquant que le contenu d'instruction corrélé à l'anneau circulaire disposé à la position où se trouve le repère d'instruction est le contenu d'instruction spécifié par l'utilisateur.
(JA) 指示内容決定装置(200)において、キャラクタ記憶部(201)は、仮想空間に配置されるキャラクタの位置と、キャラクタを囲むように配置される円環の位置とを記憶する。表示部(202)は、キャラクタと円環を描画した画像を表示する。注目位置記憶部(203)は、ユーザ操作により画面内の位置が変わる指示マークの位置を記憶する。円環にはキャラクタへの指示内容が対応付けられている。受付部(204)がユーザから決定指示を受け付けると、出力部(205)は、指示マークのある位置に配置されている円環に対応付けられた指示内容がユーザにより指定された指示内容である、とする決定結果を出力する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)