WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009119369) 蛍光観察装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/119369    国際出願番号:    PCT/JP2009/055051
国際公開日: 01.10.2009 国際出願日: 16.03.2009
IPC:
A61B 1/00 (2006.01)
出願人: OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo, 1510072 (JP) (米国を除く全ての指定国).
ISHIHARA, Yasushige [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: ISHIHARA, Yasushige; (JP)
代理人: UEDA, Kunio; 37F The Landmark Tower Yokohama, 2-2-1, Minatomirai, Nishi-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2208137 (JP)
優先権情報:
2008-076339 24.03.2008 JP
発明の名称: (EN) FLUORESCENCE OBSERVATION DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'OBSERVATION DE FLUORESCENCE
(JA) 蛍光観察装置
要約: front page image
(EN)Disclosed is a fluorescence observation device wherein the state of an inspected part can be observed clearly by limiting the influence of residue sufficiently. A fluorescence observation device (1) comprises a light source (2) generating excitation light irradiating the vicinity of an inspected part (S), fluorescence information acquisition sections (16, 18) for acquiring information (G1) of fluorescence generated from the vicinity of an inspected part (S) upon irradiation with excitation light from the light source (2), residue fluorescence information acquisition sections (16, 18) for acquiring information (G2) of fluorescence generated from residue dyed selectively with fluorescent dye upon irradiation with excitation light from the light source (2), and a fluorescence information correction section (19) for creating fluorescence information (G4) of an inspected part (S) where fluorescence from the residue is limited based on the fluorescence information (G1) from the vicinity of an inspected part (S) acquired at the fluorescence information acquisition sections (16, 18) and the fluorescence information (G2) from the residue acquired at the residue fluorescence information acquisition sections (16, 18).
(FR)L'invention porte sur un dispositif d'observation de fluorescence dans lequel l'état d'une partie inspectée peut être observé clairement par limitation de l'influence d'un résidu de façon suffisante. Un dispositif d'observation de fluorescence (1) comprend une source de lumière (2) générant une lumière d'excitation irradiant le voisinage d'une partie inspectée (S), des sections d'acquisition d'informations de fluorescence (16, 18) pour acquérir des informations (G1) de fluorescence générée à partir du voisinage d'une partie inspectée (S) lors du rayonnement par une lumière d'excitation provenant de la source de lumière (2), des sections d'acquisition d'informations de fluorescence de résidu (16, 18) pour acquérir des informations (G2) de fluorescence générées à partir d'un résidu coloré sélectivement par un colorant fluorescent lors de l'irradiation avec une lumière d'excitation provenant de la source de lumière (2), et une section de correction d'informations de fluorescence (19) pour créer des informations de fluorescence (G4) d'une partie inspectée (S) où la fluorescence provenant du résidu est limitée sur la base des informations de fluorescence (G1) à partir du voisinage d'une partie inspectée (S) acquise au niveau des sections d'acquisition d'informations de fluorescence (16, 18) et des informations de fluorescence (G2) provenant du résidu acquis au niveau des sections d'acquisition d'informations de fluorescence de résidu (16, 18).
(JA) 残渣の影響を十分に抑制して被検査部位の状態を鮮明に観察することを可能にする。被検査部位(S)近傍に照射する励起光を発生する光源(2)と、該光源(2)からの励起光の照射により被検査部位(S)近傍から発生する蛍光の情報(G)を取得する蛍光情報取得部(16,18)と、蛍光色素により選択的に染められた残渣から、光源(2)からの励起光の照射により発生する蛍光の情報(G)を取得する残渣蛍光情報取得部(16,18)と、蛍光情報取得部(16,18)により取得された被検査部位(S)近傍からの蛍光情報(G)と残渣蛍光情報取得部(16,18)により取得された残渣からの蛍光情報(G)とに基づいて、残渣からの蛍光を抑制した被検査部位(S)の蛍光情報(G)を生成する蛍光情報補正部(19)とを備える蛍光観察装置(1)を提供する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)