WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009119297) 流体輸送用管および流体漏洩検知システム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/119297    国際出願番号:    PCT/JP2009/054454
国際公開日: 01.10.2009 国際出願日: 09.03.2009
IPC:
F16L 11/12 (2006.01), F16L 11/11 (2006.01), F16L 59/153 (2006.01), G01M 3/04 (2006.01), G01M 3/38 (2006.01)
出願人: THE FURUKAWA ELECTRIC CO., LTD. [JP/JP]; 2-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, 1008322 (JP) (米国を除く全ての指定国).
Japan Oil, Gas and Metals National Corporation [JP/JP]; 1310 Omiya-cho, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa, 2128554 (JP) (米国を除く全ての指定国).
IZUMO, Masaki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NAKA, Yasuhiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ISHII, Kenichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KAGOURA, Toru [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: IZUMO, Masaki; (JP).
NAKA, Yasuhiro; (JP).
ISHII, Kenichi; (JP).
KAGOURA, Toru; (JP)
代理人: INOUE, Seiichi; Shinjuku-Akebonobashi Building 5F, 1-12, Sumiyoshicho, Shinjuku-ku Tokyo, 1620065 (JP)
優先権情報:
2008-088719 28.03.2008 JP
発明の名称: (EN) FLUID CONVEYING TUBE AND FLUID LEAKAGE DETECTING SYSTEM
(FR) TUBE D’ACHEMINEMENT DE FLUIDE ET SYSTÈME DE DÉTECTION DE FUITE DE FLUIDE
(JA) 流体輸送用管および流体漏洩検知システム
要約: front page image
(EN)A fluid conveying tube and a fluid leakage detecting system which can convey a very low temperature fluid such as LNG and which can quickly and reliably detect leakage of the fluid inside the tube and the position of the leakage. An optical fiber (17) is continuously wound around a flexible tube (1a) along the entire length thereof. Leakage information detected by an optical fiber temperature sensor (21) is transmitted via a terminal (25a) to an externally mounted temperature measuring device. Also, when similar leakage occurs near a connecting section (3), the pressure of LNG in a corrugated tube (11) and pressure occurring when the LNG evaporates raise gas pressure inside a heat insulating layer (13a). When the pressure in the heat insulating layer (13a) increases, gas pressure change information is transmitted to a terminal (25b) via a tube (27). A tube is connected to the terminal (25b) from the outside, and the tube is connected to a pressure meter.
(FR)Un tube d’acheminement de fluide et un système de détection de fuite de fluide qui peut acheminer un fluide de très basse température tel que le GNL et qui peut détecter rapidement et de façon fiable une fuite du fluide à l’intérieur du tube et la position de la fuite. Une fibre optique (17) est enroulée en continu autour d’un tube flexible (1a) suivant sa longueur entière. Des informations de fuite détectée par un capteur de température de fibre optique (21) sont transmises via un terminal (25a) à un dispositif de mesure de température monté de façon externe. De même, lorsqu’une fuite similaire se produit près d’une section de connexion (3), la pression du GNL dans un tube ondulé (11) et la pression survenant lorsque le GNL s’évapore élèvent la pression de gaz à l’intérieur d’une couche isolante thermique (13a). Lorsque la pression dans la couche isolante thermique (13a) augmente, des informations de changement de pression de gaz sont transmises à un terminal (25b) via un tube (27). Un tube est connecté au terminal (25b) depuis l’extérieur, et le tube est connecté à un manomètre.
(JA) LNG等の極低温流体の輸送を可能とし、また、内部での流体の漏洩および位置を早急に、かつ確実に検知することが可能な、流体輸送用管および流体漏洩検知システムを提供する。  可撓管1aの全長にわたり、光ファイバ17が連続的に巻きつけられる。光ファイバ温度センサ21により検出された漏洩情報は、端子25aを介して、外部に設けられた温度計測器へ伝達される。一方、連結部3近傍で同様の漏洩が生じた場合には、波付き管11内のLNGの内圧や、LNGが気化する際の圧力により、断熱層13a等内部のガス圧力が増加する。断熱層13a内の圧力が増加すると、中空管27を介して、端子25bまでガスの圧力変化情報が伝達される。端子25bに外部からチューブ等を接続して、圧力計等に接続される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)