WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

World Intellectual Property Organization
1. (WO2009119176) ロータリジョイント

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/119176    国際出願番号:    PCT/JP2009/052392
国際公開日: 01.10.2009 国際出願日: 13.02.2009
F16J 15/43 (2006.01), F16J 15/34 (2006.01), H02K 55/04 (2006.01)
出願人: Eagle Industry Co., Ltd. [JP/JP]; 1-12-15, Shiba-Daimon, Minato-ku, Tokyo, 1058587 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TAKAHASHI, Hidekazu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
UCHIYAMA, Mami [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: TAKAHASHI, Hidekazu; (JP).
代理人: MAEDA, Hitoshi; MAEDA & SUZUKI, 2F, Tokyodo Jinboucho 3rd Bldg., 1-17, Kandajinboucho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, 1010051 (JP)
2008-087509 28.03.2008 JP
(JA) ロータリジョイント
要約: front page image
(EN)A rotary joint in which a very low temperature of a supply refrigerant flowing in a fluid passage is sufficiently maintained by vacuum insulation to reliably cool a portion to be cooled. Also, the running cost of the supply refrigerant is minimized. The rotary joint has a vacuum tube shaft (10) rotatably supported on the inner peripheral surface of a body and having a vacuum passage, rotating sealing rings (1A) fitted at intervals to the outer peripheral surface of the vacuum tube shaft and each having seal surfaces on opposite end surfaces of the rotating sealing ring, fixed sealing rings (2A) disposed on both sides of each of the rotating sealing ring and having opposed seal surfaces in close contact with the seal surfaces, elastic bellows (2B) joined to the end peripheral surfaces of the fixed sealing rings and pressing the fixed sealing rings to the seal surface side, gap fluid passages (20B) formed between the elastic bellows so as to communicate with first fluid passages for supplying the supply refrigerant and allow the supply refrigerant to flow through the gap fluid passages, second fluid passages (20C) communicating with the interval fluid passages and formed in the rotating sealing rings, connection fluid passages (20D) communicating with the second fluid passages, first piping (20E) communicating with the connection fluid passages and supplying the supply refrigerant, which is vacuum-insulated in the vacuum tube shaft, toward the portion to be cooled, a connection cover (42) having a suction hole for vacuum-pumping the inside of the vacuum tube shaft, and a magnetic fluid seal (40) having projections formed in multiple stages in the axial direction so as to bear against the pressure of the vacuum-pumping.
(FR)Un joint rotatif dans lequel une très basse température d’un réfrigérant d’alimentation s’écoulant dans un passage de fluide est maintenue suffisamment par une isolation sous vide pour refroidir de façon fiable une partie à refroidir. De même, le coût de fonctionnement du réfrigérant d’alimentation est minimisé. Le joint rotatif comporte un arbre tubulaire à vide (10) supporté de manière rotative sur la surface périphérique interne d’un corps et comportant un passage sous vide ; des bagues d’étanchéité rotatives (1A) ajustées à des intervalles sur la surface périphérique externe de l’arbre tubulaire à vide et ayant chacune des surfaces de joint sur des surfaces d’extrémité opposées de la bague d’étanchéité rotative ; des bagues d’étanchéité fixes (2A) disposées des deux côtés de chacune des bagues d’étanchéité rotatives et ayant des surfaces de joint opposées en contact étroit avec les surfaces de joint ; des soufflets élastiques (2B) joint aux surfaces périphériques d’extrémité des bagues d’étanchéité fixes et pressant les bagues d’étanchéité fixes sur le côté de la surface de joint ; des passages de fluide d’espacement (20B) formés entre les soufflets élastiques de façon à communiquer avec des premiers passages de fluide pour fournir le réfrigérant d’alimentation et permettre au réfrigérant d’alimentation de s’écouler à travers les passages de fluide d’espacement ; des seconds passages de fluide (20C) communiquant avec les passages de fluide d’intervalle et formé dans les bagues d’étanchéité rotatives ; des passages de fluide de raccordement (20D) communiquant avec les seconds passages de fluide ; une première tuyauterie (20E) communiquant avec les passages de fluide de raccordement et fournissant le réfrigérant d’alimentation, qui est isolé par vide dans l’arbre tubulaire à vide, vers la partie à refroidir ; une enveloppe de raccordement (42) ayant un trou d’aspiration pour pomper à vide l’intérieur de l’arbre tubulaire à vide ; et un joint de fluide magnétique (40) comportant des saillies formées dans de multiples étages dans la direction axiale de façon à supporter la pression du pompage à vide.
(JA) 本発明は、流体通路を流れる供給冷媒の極低温度を真空断熱によって維持して冷却部を確実に冷却できるようにしたロータリジョイントを提供する。また、供給冷媒のランニングコストを最小にする。本発明のロータリジョイントは、本体の内周面に回転可能に支持されて真空通路を有する真空用筒軸(10)、真空用筒軸の外周面に間隔を置いて嵌着するとともに両端面にシール面を有する回転密封環(1A)、各回転密封環の両側に配置されてシール面と密接する対向シール面を有する固定密封環(2A)、固定密封環の端部周面に接合して固定密封環をシール面側へ押圧する弾性ベローズ(2B)、供給冷媒を供給する第1流体通路と連通して供給冷媒を通過させる各弾性ベローズの間に形成された間隔流体通路(20B)、間隔流体通路に連通する回転密封環に設けられた第2流体通路(20C)、第2流体通路に連通する接続流体通路(20D)、接続流体通路と連通するとともに真空用筒軸内で真空断熱される供給冷媒を冷却部側へ供給する第1配管(20E)、真空用筒軸内を真空引きする吸引口を有する連結カバー(42)、及び真空引きの圧力に対応する軸方向へ多段に構成された突起を有する磁性流体シール40)を具備するものである。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)