WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009119170) 入退門管理システム、方法、端末装置、管理サーバ及びプログラムを記録した記録媒体
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/119170    国際出願番号:    PCT/JP2009/052296
国際公開日: 01.10.2009 国際出願日: 12.02.2009
IPC:
G07C 9/00 (2006.01), G06K 17/00 (2006.01), G06K 19/10 (2006.01), G06Q 10/00 (2012.01), G06Q 50/00 (2012.01), G06Q 50/16 (2012.01)
出願人: BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya-shi, Aichi, 4678561 (JP) (米国を除く全ての指定国).
ONOTO, Shoji [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: ONOTO, Shoji; (JP)
代理人: MATSUO, Kenichiro; 7th Floor, Shinkumi Akasaka Bldg., 10-17, Akasaka 1-chome, Chuo-ku, Fukuoka-shi, Fukuoka, 8100042 (JP)
優先権情報:
2008-088196 28.03.2008 JP
発明の名称: (EN) GATE ENTER/EXIT MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD, TERMINAL DEVICE, MANAGEMENT SERVER, AND RECORDING MEDIUM WHEREIN PROGRAM IS RECORDED
(FR) SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE GESTION D'ENTRÉE/SORTIE DE PORTE, DISPOSITIF DE TERMINAL, SERVEUR DE GESTION ET SUPPORT D'ENREGISTREMENT DANS LEQUEL UN PROGRAMME EST ENREGISTRÉ
(JA) 入退門管理システム、方法、端末装置、管理サーバ及びプログラムを記録した記録媒体
要約: front page image
(EN)It is made possible for a member of a company to enter other company without using the member's personal information and performing troublesome procedures when the member visits the other company. A card terminal (1) installed at the exit gate of the member's company issues an ID when the member of the company visits other company and registers the ID in a management server (2) and writes the ID into an ID card (3). A card terminal (1) installed at the entrance gate of the other company reads the ID from the ID card (3) and makes the management server (2) compare the ID with the ID registered when the member left the gate of the member's company and permits the entrance when the ID is the same as the one registered when the member left the gate of the member's company and prohibits the entrance when the ID is not the same as the one registered when the member left the gate of the member's company. Since all the member has to do when the member visits other company is carry the ID card (3) and make the card terminal (1) installed at the entrance gate of the other company read the ID from the ID card (3), the member can enter the other company without using personal information and performing troublesome procedures at the entrance gate of the other company.
(FR)L'invention permet à un membre d'une société d'entrer dans une autre société sans utiliser d'informations personnelles du membre et effectuer des procédures pénibles lorsque le membre visite l'autre société. Un terminal de carte (1) installé à la porte de sortie de la société du membre émet un identifiant lorsque le membre de la société visite une autre société et enregistre l'identifiant dans un serveur de gestion (2) et écrit l'identifiant sur une carte d'identification (3). Un terminal de carte (1) installé au niveau de la porte d'entrée de l'autre société lit l'identifiant à partir de la carte d'identification (3) et amène le serveur de gestion (2) à comparer l'identifiant avec l'identifiant enregistré lorsque le membre est sorti par la porte de la société du membre, et permet l'entrée lorsque l'identifiant est identique à celui enregistré lorsque le membre est sorti par la porte de la société du membre et empêche l'entrée lorsque l'identifiant n'est pas identique à celui enregistré lorsque le membre est sorti par la porte de la société du membre. Etant donné que tout ce que le membre doit faire lorsqu'il visite une autre société est de transporter la carte d'identification (3) et d'amener le terminal de carte (1) installé à la porte d'entrée de l'autre société à lire l'identifiant à partir de la carte d'identification (3), le membre peut entrer dans l'autre société sans utiliser d'informations personnelles et effectuer des procédures pénibles à la porte d'entrée de l'autre société.
(JA) ある会社の社員が他社へ訪問する場合に、その社員の個人情報を用いることなく、かつ煩わしい手続きを行うことなく他社への入門を可能とする。  自社の退門所に配置されたカード端末1は、自社社員が他社へ訪問するに際し、IDを発行し、管理サーバ2に登録すると共にIDカード3に書込む。他社の入門所に配置されたカード端末1は、IDカード3からIDを読取り、そのIDを管理サーバ2に照合させ、自社の退門時に登録したIDと一致するとき入門を許可し、不一致のとき入門を不許可とする。これにより、他社へ訪問する社員は、IDカード3を所持し、他社の入門所に配置されたカード端末1に、IDカード3からIDを読取らせるだけで済むから、個人情報を用いることなく、かつ他社の入門所において煩わしい手続きをすることなく、他社への入門が可能となる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)