WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009119136) 使い捨てのパンツ型おむつ
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/119136    国際出願番号:    PCT/JP2009/050615
国際公開日: 01.10.2009 国際出願日: 19.01.2009
IPC:
A61F 13/49 (2006.01), A61F 5/44 (2006.01), A61F 13/15 (2006.01), A61F 13/496 (2006.01), A61F 13/511 (2006.01)
出願人: UNI-CHARM CORPORATION [JP/JP]; 182, Shimobun, Kinsei-cho, Shikokuchuo-shi, Ehime, 7990111 (JP) (米国を除く全ての指定国).
OTSUBO, Toshifumi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: OTSUBO, Toshifumi; (JP)
代理人: SHIRAHAMA, Yoshiharu; Shimbashi Towa Bldg., 13-8, Shimbashi 2-chome, Minato-ku, Tokyo, 1050004 (JP)
優先権情報:
2008-081757 26.03.2008 JP
発明の名称: (EN) DISPOSABLE PANTS-TYPE DIAPER
(FR) COUCHE JETABLE DE TYPE CULOTTE
(JA) 使い捨てのパンツ型おむつ
要約: front page image
(EN)A disposable pants-type diaper which does not cause bodily wastes to contaminate skins around the genitals and anus of the wearer. A crotch region (6) of a disposable pants-type diaper (1) has a bodily liquid absorbing section (45) having a bodily liquid absorptive core material mounted between a liquid permeable inner surface sheet and a liquid impermeable outer surface sheet, and also has a bodily waste receiving section (31) formed by the inner surface sheet and an innermost sheet member (120) which is mounted between the inner surface sheet and the wearer's skin. Portions (33c, 34c) forming the peripheral edges (33b, 34b) of a front opening (33) and a rear opening (34) which are in the innermost sheet member (120) are opposed to each other in the front-rear direction (A) and form a gap (50) by being joined to each other with a pair of spacers (71), separated from each other in the lateral direction, mounted between the portions. That portion (36) of the innermost sheet member (120) which extends between the portions (33c, 34c) extends downward toward the lowermost section (6a) of the crotch region (6) to form a separator (20a).
(FR)L'invention concerne une couche jetable de type culotte conçue pour empêcher que les excréments ne contaminent la peau située autour des organes génitaux et de l'anus de l'utilisateur. Une zone de fourche (6) d'une couche jetable (1) de type culotte présente une section (45) permettant l'absorption des liquides corporels, laquelle section comprend un matériau d'âme absorbant les liquides corporels monté entre une feuille de surface extérieure perméable aux liquides et une feuille de surface extérieure imperméable aux liquides, ainsi qu'une section (31) recevant les excréments, laquelle section est formée par la feuille de surface interne et par un élément (120) feuille se trouvant le plus à l'intérieur disposé entre la feuille de surface intérieure et la peau de l'utilisateur. Des parties (33c, 34c) formant les bords périphériques (33b, 34b) d'une ouverture avant (33) et d'une ouverture arrière (34) qui sont placées dans l'élément feuille (120) se trouvant le plus à l'intérieur sont situées l'une en face de l'autre dans le sens avant-arrière (A) et forment un espace vide (50) car elles sont reliées entre elles au moyen de deux éléments intercalaires (71) séparés latéralement l'un de l'autre et montés entre les parties. La partie (36) de l'élément feuille (120) se trouvant le plus à l'intérieur qui s'étend entre les parties (33c, 34c) s'étend vers le bas en direction de la section la plus inférieure (6a) de la zone de fourche (6) afin de former un séparateur (20a).
(JA) 排泄物によって外性器周辺や肛門周辺の肌を汚すことのない使い捨てのパンツ型おむつの提供。 使い捨てのパンツ型おむつ(1)の股下域(6)が透液性内面シートと不透液性外面シートとの間に体液吸収性の芯材が介在する体液吸収部(45)を有し、また、内面シートと、内面シートと着用者の肌との間に介在する最内側シート部材(120)とによって形成された排泄物収容部(31)を有する。最内側シート部材(120)の前部開口(33)及び後部開口(34)の周縁部(33b, 34b)を形成している部分(33c, 34c)が前後方向(A)において互いに対向した状態にあり、横方向において離間する一対のスペーサ(71)を介して互いに接合することによって間隙(50)を形成している。最内側シート部材(120)はさらに、部分(33c, 34c)間に延びる部分(36)が股下域(6)の最下部(6a)に向かって垂下してセパレータ(20a)を形成する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)