WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009119135) 吸収性物品
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/119135    国際出願番号:    PCT/JP2009/050583
国際公開日: 01.10.2009 国際出願日: 16.01.2009
IPC:
A61F 13/15 (2006.01), A61F 13/49 (2006.01), A61F 13/494 (2006.01), A61F 13/511 (2006.01)
出願人: UNI-CHARM CORPORATION [JP/JP]; 182, Shimobun, Kinsei-cho, Shikokuchuo-shi, Ehime, 7990111 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MINATO, Hironao [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NITTA, Reiko [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MINATO, Hironao; (JP).
NITTA, Reiko; (JP)
代理人: SHIRAHAMA, Yoshiharu; Shimbashi Towa Bldg., 13-8, Shimbashi 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1050004 (JP)
優先権情報:
2008-078893 25.03.2008 JP
発明の名称: (EN) ABSORPTIVE ARTICLE
(FR) ARTICLE ABSORBANT
(JA) 吸収性物品
要約: front page image
(EN)An absorptive article in which lotion applied to the article does not induce leakage of a bodily liquid and which allows the lotion to be reliably transferred to the human skin. On the human body side of a chassis is formed a separation sheet (3) capable of being spaced from the chassis. A first applied region (51) where the lotion is applied is formed in an intermediate portion (32) of the separation sheets (3). Second applied regions (52a, 52b) where the lotion is applied are formed on a human body-side liner of a liquid absorptive panel (23). Because the lotion is applied from the human body side toward the liquid absorptive panel (23)with the separation sheet (3) layered on the liquid absorptive panel (23), the first and second applied regions (51, 52a, 52b) are formed at the same time and a non-applied region (53) is formed at that position of the liquid absorptive panel (23) which is opposed to the intermediate portion (32).
(FR)La présente invention concerne un article absorbant dans lequel une lotion appliquée à l'article n'entraîne pas de fuite d'un liquide corporel et qui permet de transférer la lotion de manière fiable sur la peau humaine. Une feuille de séparation (3) est formée sur le côté corps humain d'un châssis et elle peut être espacée du châssis. Une première région d'application (51) sur laquelle la lotion est appliquée est formée dans une partie intermédiaire (32) des feuilles de séparation (3). Des secondes régions d'application (52a, 52b) sur lesquelles est appliquée la lotion sont formées sur un doublage côté corps humain d'un panneau absorbant le liquide (23). Du fait que la lotion est appliquée du côté du corps humain vers le panneau absorbant le liquide (23), la feuille de séparation (3) étant déposée sur le panneau absorbant le liquide (23), la première et la seconde région d'application (51, 52a, 52b) sont formées au même moment et une région sans application (53) est formée à la position du panneau absorbant le liquide (23), opposée à la partie intermédiaire (32).
(JA) 塗布したローションによって体液の漏れが誘発されることなく、このローションを肌に確実に移行させることができる吸収性物品を提供する。 シャーシの身体側には、シャーシから離間可能な離隔シート(3)を形成し、その中間部分(32)にはローションが塗布された第1塗布領域(51)が形成され、吸液性パネル(23)の身体側ライナにはローションが塗布された第2塗布領域(52a,52b)が形成される。ローションは、身体側から吸液性パネル(23)に向かって、離隔シート(3)を積層した状態で塗布されるので、第1および第2塗布領域(51,52a,52b)が同時に形成され、吸液性パネル(23)の中間部分(32)に対向する位置には非塗布領域(53)が形成される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)