WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009116271) 容器運搬ケースおよび培養処理装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/116271    国際出願番号:    PCT/JP2009/001185
国際公開日: 24.09.2009 国際出願日: 17.03.2009
IPC:
C12M 1/00 (2006.01), C12M 3/00 (2006.01)
出願人: NIKON CORPORATION [JP/JP]; 2-3, Marunouchi 3-Chome, Chiyoda-ku, Tokyo, 1008331 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KIYOTA, Yasujiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KIYOTA, Yasujiro; (JP)
代理人: FURUYA, Fumio; Dai2 Meiho Bldg. 9th Floor, 19-5, Nishishinjuku 1-Chome, Shinjuku-ku, Tokyo, 1600023 (JP)
優先権情報:
2008-069211 18.03.2008 JP
発明の名称: (EN) CONTAINER TRANSPORTATION CASE AND CULTURE TREATING DEVICE
(FR) BOÎTE DE TRANSPORT DE RÉCIPIENT ET DISPOSITIF DE TRAITEMENT DE CULTURE
(JA) 容器運搬ケースおよび培養処理装置
要約: front page image
(EN)Disclosed is a container transportation case which is used in order to carry a culture container for culturing a living body sample in a chamber or to carry a culture container from a chamber in a culture treating device having a chamber which can adjust the composition of internal atmospheric gas according to predetermined conditions. A container transportation case comprises a case body, a joint, and a gastight member. The case body has a container housing chamber in which a culture container can be arranged, and the container housing chamber communicates with the outside through an opening which can pass the culture container. The joint can be attached removably to the inlet/outlet port of a culture treating device communicating with a chamber and when the joint is attached to the culture treating device, the container housing chamber and the inlet/outlet port are connected to form a space isolated from the external atmosphere. The gastight member intercepts the container housing chamber from the external atmosphere by closing the opening.
(FR)L'invention porte sur une boîte de transport de récipient qui est utilisée afin de transporter un récipient de culture pour la culture d'un échantillon corporel vivant dans une chambre ou pour transporter un récipient de culture d'une chambre dans un dispositif de traitement de culture dont une chambre permet d'ajuster la composition du gaz environnant interne selon des conditions définies. L'invention porte sur une boîte de transport de récipient comprenant un corps de boîte, un joint et un élément étanche aux gaz. Le corps de boîte comprend une chambre contenant un récipient dans laquelle un récipient de culture peut être disposé et la chambre contenant un récipient communique avec l'extérieur par une ouverture qui permet de faire passer le récipient de culture. Le joint peut être attaché de façon amovible à l'orifice d'entrée/sortie d'un dispositif de traitement de culture communiquant avec une chambre et, lorsque le joint est attaché au dispositif de traitement de culture, la chambre contenant un récipient et l'orifice d'entrée/sortie sont reliés pour former un espace isolé de l'atmosphère extérieure. L'élément étanche aux gaz isole la chambre contenant un récipient de l'atmosphère externe par fermeture de l'ouverture.
(JA) 容器運搬ケースは、内部の雰囲気ガスの組成を所定の条件に調整可能なチャンバを有する培養処理装置に対して、生体試料を培養する培養容器をチャンバ内に搬出入するために用いられる。そして、容器運搬ケースは、ケース本体と、接続部と、気密部材とを備える。ケース本体は、培養容器を配置可能な容器収納室を有するとともに、培養容器が通過可能な開口部によって容器収納室が外部と連通する。接続部は、チャンバと連通する培養処理装置の搬出入口に着脱可能であり、培養処理装置への装着状態のときに、容器収納室と搬出入口とを接続して外部雰囲気から隔離された空間を形成する。気密部材は、開口部を閉鎖して容器収納室を外部雰囲気から遮断する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)