WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009113621) 単室型真空熱処理炉及び単室型真空熱処理炉における被処理品の酸化防止方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/113621    国際出願番号:    PCT/JP2009/054782
国際公開日: 17.09.2009 国際出願日: 12.03.2009
IPC:
C21D 1/773 (2006.01), C21D 1/74 (2006.01), F27B 5/04 (2006.01), F27B 5/18 (2006.01), F27D 1/18 (2006.01), F27D 7/06 (2006.01), F27D 9/00 (2006.01), F27D 19/00 (2006.01), F27D 21/00 (2006.01)
出願人: IHI Corporation [JP/JP]; 1-1, Toyosu 3-chome, Koto-ku, Tokyo, 1358710 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KATSUMATA, Kazuhiko [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KATSUMATA, Kazuhiko; (JP)
代理人: SHIGA, Masatake; 1-9-2, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo, 1006620 (JP)
優先権情報:
2008-062557 12.03.2008 JP
発明の名称: (EN) SINGLE CHAMBER VACUUM HEAT TREATING FURNACE AND METHOD OF PREVENTING OXIDATION OF ARTICLE TO BE TREATED IN SINGLE CHAMBER VACUUM HEAT TREATING FURNACE
(FR) FOUR DE TRAITEMENT THERMIQUE À DÉPRESSION À SIMPLE CHAMBRE ET PROCÉDÉ DE PRÉVENTION D'OXYDATION DES ARTICLES À TRAITER DANS UN FOUR DE TRAITEMENT THERMIQUE À DÉPRESSION À SIMPLE CHAMBRE
(JA) 単室型真空熱処理炉及び単室型真空熱処理炉における被処理品の酸化防止方法
要約: front page image
(EN)A single chamber vacuum treating furnace (A) comprises a furnace body (1) in which a water-cooling jacket (15) is formed on a furnace wall (11) and a treatment space (S) for an article to be treated (W) is formed by the furnace wall (11), a heating device (2) for heating the article to be treated (W) installed in the furnace body (1), a cooling gas supply device (3) for supplying a cooling gas into the treatment space (S), a first refrigerant circulation system for cooling the article to be treated (W), through the cooling gas, by a heat exchanger (52) installed in the treatment space (S), a depressurizing device (4) for depressurizing the inside of the treatment space, and a secondary refrigerant circulation system for supplying a refrigerant (C) into the water-cooling jacket (15). The second refrigerant circulation system comprises a refrigerant heating part (65) for heating the refrigerant (C). With the configuration, an excellent article to be treated can be provided by effectively preventing the inner surface of the furnace body (1) from being condensed in a short time for improving the working efficiency.
(FR)Le four de traitement à dépression à simple chambre (A) comprend un corps de four (1) dans lequel une chemise à refroidissement par eau (15) est formée sur une paroi de four (11) et un espace de traitement (S) pour un article à traiter (W) est formé par la paroi de four (11), un dispositif de chauffage (2) permettant de chauffer l'article à traiter (W) installé dans le corps du four (1), un dispositif d'alimentation en gaz de refroidissement (3) permettant d'injecter un gaz de refroidissement dans l'espace de traitement (S), un premier système de circulation de réfrigérant permettant de refroidir l'article à traiter (W), à travers le gaz de refroidissement, par un échangeur thermique (52) installé dans l'espace de traitement (S), un dispositif de dépressurisation (4) permettant de dépressuriser l'intérieur de l'espace de traitement, et un système de circulation de réfrigérant secondaire permettant d'injecter un réfrigérant (C) dans la chemise de refroidissement par eau (15). Le second système de circulation de réfrigérant comprend une partie chauffage de réfrigérant (65) permettant de chauffer le réfrigérant (C). Cette configuration permet de traiter un article en parfait état tout en empêchant de manière efficace la condensation de la surface interne du corps de four (1) en un court laps de temps pour améliorer l'efficacité de la production.
(JA) 炉壁(11)に水冷ジャケット(15)が設けられ、この炉壁(11)により内部に被処理品Wの処理空間(S)が形成された炉本体(1)と、炉本体(1)内に設置された被処理品(W)を加熱する加熱装置(2)と、処理空間(S)内に冷却ガスを供給する冷却ガス供給装置(3)と、処理空間(S)内に設置された熱交換器(52)により前記冷却ガスを介して被処理品(W)を冷却する第一の冷媒循環系と、前記処理空間内を減圧する減圧装置(4)と、冷却ジャケット(15)に冷媒(C)を供給する第二の冷媒循環系とを備えた単室型真空熱処理炉(A)において、前記第二の冷媒循環系が、冷媒(C)を加熱する冷媒加熱部(65)を備えている。上記構成により、短時間で効果的に炉本体(1)の内表面の結露を防止し、作業効率を向上させて良好な被処理品を得ることができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)