WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009113391) 光学素子の製造方法及び取出し装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/113391    国際出願番号:    PCT/JP2009/053375
国際公開日: 17.09.2009 国際出願日: 25.02.2009
IPC:
B29C 45/42 (2006.01), B29C 33/44 (2006.01), B29L 11/00 (2006.01)
出願人: Konica Minolta Opto, Inc. [JP/JP]; 2970, Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo, 1928505 (JP) (米国を除く全ての指定国).
OKABE, Toshikazu [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: OKABE, Toshikazu; (JP)
優先権情報:
2008-066286 14.03.2008 JP
発明の名称: (EN) METHOD FOR MANUFACTURING OPTICAL ELEMENT, AND DEVICE FOR EXTRACTING THE OPTICAL ELEMENT
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'ÉLÉMENT OPTIQUE ET DISPOSITIF D'EXTRACTION DE L'ÉLÉMENT OPTIQUE
(JA) 光学素子の製造方法及び取出し装置
要約: front page image
(EN)Provided is an optical element manufacturing method capable of extracting an optical element, which is a molded article, stably and reliably from a mold. Grip members (21c and 21d) of arms (21a and 21b) are equipped with turnable pawl portions (21k, 21m, 21n and 21o), so that a force (P2) to extract a lens (OL) contained in a molded product (MP) by the turning motions of the grip members (21c and 21d) on a vertical axis can be made into a force (P3) for the pawl portions (21n and 21o) to bite into a sprue portion (SP). As a result, a strong gripping force or retaining force is generated between the pawl portions (21n and 21o) and the sprue portion (SP), and the grip members (21c and 21d) can grip the sprue portion (SP) reliably without any slip, so that the lens (OL) can be precisely pulled out of a movable mold half (42).
(FR)L'invention porte sur un procédé de fabrication d'élément optique apte à extraire d'un moule un élément optique contenue dans un produit moulé, de façon stable et fiable. Les éléments de saisie (21c et 21d) de bras (21a et 21b) sont équipés de parties cliquets pouvant être tournées (21k, 21m, 21n et 21o), de telle sorte que la force (P2) d'extraction d'une lentille (OL) contenue dans un produit moulé (MP) générée par les mouvements de rotation des éléments de saisie (21c et 21d) sur un axe vertical peut être transformée en une force (P3) de saisie des parties cliquets (21n et 21o) dans une partie carotte de coulée (SP). Ainsi, une force de saisie élevée ou une force de maintien élevée est générée entre les parties cliquets (21n et 21o) et la partie carotte de coulée (SP), et les éléments de saisie (21c et 21d) peuvent saisir la partie carotte de coulée (SP) de façon fiable sans aucun glissement, de telle sorte que la lentille (OL) peut être extraite avec précision d'un demi-moule mobile (42).
(JA) 本発明は、成形品である光学素子を安定して金型から確実に取り出すことが可能な光学素子の製造方法を提供する。  アーム21a,21bの把持部材21c,21dに回動可能な爪部21k,21m,21n,21oを設けることにより、把持部材21c,21dの鉛直軸まわりの回転によって成形品MPに含まれるレンズOLを引き抜く力P2をスプル部SPに爪部21n,21oが食い込む力P3とすることができる。これにより、爪部21n,21oとスプル部SPとの間に強い把持力又は係止力が生じ、把持部材21c,21dが滑ることなくスプル部SPを確実に把持し、レンズOLを精密に可動金型42から引き抜くことができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)