WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

World Intellectual Property Organization
1. (WO2009110464) 栄養改善用組成物

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/110464    国際出願番号:    PCT/JP2009/053958
国際公開日: 11.09.2009 国際出願日: 03.03.2009
A23L 1/305 (2006.01), A61K 9/14 (2006.01), A61K 31/198 (2006.01), A61K 36/06 (2006.01), A61K 47/42 (2006.01), A61P 3/02 (2006.01)
出願人: KABUSHIKIKAISHA SEIKATSUBUNKASHA [JP/JP]; 4-3-1111, Motonakayama 4-chome, Funabashi-shi, Chiba, 2730035 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MURAKAMI, Noriko [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MURAKAMI, Noriko; (JP)
代理人: HIROSE, Shoichi; Tozan Building, 4-2, Nihonbashi Honcho 4-chome, Chuo-ku, Tokyo, 1030023 (JP)
2008-053811 04.03.2008 JP
(JA) 栄養改善用組成物
要約: front page image
(EN)The object is to provide a composition for the improvement in nutrition which is effective for the improvement in a low-protein and low-energy nutritional state in an elderly person or hypoalbuminemia in a patient suffering from a liver disease, is reduced in bitter taste and unpleasant odor, and enables the efficient and delectable intake of a large quantity of an active ingredient in a convenient manner and with high efficiency. Specifically disclosed is a powdery or granular composition for the improvement in nutrition, which comprises 50 to 99 wt% of a branched amino acid, 0 to 10 wt% of a mineral yeast and 0.1 to 5 wt% of zein relative to the total weight of the composition. The composition may additionally contain 0.1 to 5 wt% of a vitamin. The composition can be used as a dietary supplement or a pharmaceutical preparation.
(FR)L'invention vise à proposer une composition pour l'amélioration de l'alimentation qui est efficace pour améliorer l'état nutritionnel à faible teneur en protéine et en énergie d'une personne âgée ou de l'hypo-albuminémie chez un patient souffrant d'une maladie du foie, dont le goût amer et l'odeur désagréable sont réduits, et qui permet l'absorption efficace et délicieuse d'une grande quantité d'un principe actif de façon pratique et avec une grande efficacité. L'invention porte de façon précise sur une composition pulvérulente ou granulaire pour l'amélioration de l'alimentation, qui comprend de 50 à 99 % en poids d'un acide aminé ramifié, de 0 à 10 % en poids d'une levure minérale et de 0,1 à 5 % en poids de zéine par rapport au poids total de la composition. La composition peut de plus contenir de 0,1 à 5 % en poids d'une vitamine. La composition peut être utilisée comme complément alimentaire ou comme préparation pharmaceutique.
(JA) 本発明は、高齢者の蛋白質・エネルギー低栄養状態や肝疾患患者の低アルブミン血症の改善に有効であり、かつ苦味、不快な臭いなどが抑えられ、多量の有効成分を効率よくおいしく摂取できる栄養改善用組成物を簡便な方法で効率良く提供することを目的とする。  本発明によれば、組成物総重量に対して、分岐鎖アミノ酸を50~99重量%、ミネラル酵母を0~10重量%、およびゼインを0.1 ~5重量%含む、粉末または顆粒状形態の栄養改善用組成物が提供される。本発明組成物はさらにビタミンを0.1 ~5重量%含んでいてもよい。本発明の栄養改善用組成物は、栄養補助食品や医薬品として利用できる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)