WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009107597) 組電池の監視装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/107597    国際出願番号:    PCT/JP2009/053250
国際公開日: 03.09.2009 国際出願日: 24.02.2009
IPC:
H02J 7/00 (2006.01), H01M 2/30 (2006.01), H01M 2/34 (2006.01), H01M 10/46 (2006.01)
出願人: NISSAN MOTOR CO., LTD. [JP/JP]; 2, Takara-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa, 2210023 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MORITA, Tsuyoshi; (米国のみ).
KINOSHITA, Takuya; (米国のみ).
KAWASE, Atsushi; (米国のみ).
HOSHINO, Noriko; (米国のみ)
発明者: MORITA, Tsuyoshi; .
KINOSHITA, Takuya; .
KAWASE, Atsushi; .
HOSHINO, Noriko;
代理人: MIYOSHI, Hidekazu; Toranomon Kotohira Tower, 2-8, Toranomon 1-chome, Minato-ku, Tokyo, 1050001 (JP)
優先権情報:
2008-050849 29.02.2008 JP
2008-050850 29.02.2008 JP
発明の名称: (EN) CELL ASSEMBLY MONITOR DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE SURVEILLANCE D'ENSEMBLE DE CELLULES
(JA) 組電池の監視装置
要約: front page image
(EN)Provided is a monitor device (5) which monitors a cell assembly (1) including a plurality of cells (11) and a power supply line (2) for electrically connecting the cells (11). The monitor device (5) includes: a detection unit (6) which detects voltage of each of the cells (11); and a control unit (7) which receives a voltage detection result detected by the detection unit (6). The detection unit (6) converts the voltage detection result into an AC communication signal and transmits the AC communication signal to the control unit (7) via the power supply line (2).
(FR)L'invention porte sur un dispositif de surveillance (5) qui surveille un ensemble de cellules (1) comprenant une pluralité de cellules (11) et une ligne d'alimentation électrique (2) pour connecter électriquement les cellules (11). Le dispositif de surveillance (5) comprend : une unité de détection (6) qui détecte une tension de chacune des cellules (11) ; et une unité de commande (7) qui reçoit un résultat de détection de tension détecté par l'unité de détection (6). L'unité de détection (6) convertit le résultat de détection de tension en un signal de communication AC et transmet le signal de communication AC à l'unité de commande (7) par l'intermédiaire de la ligne d'alimentation électrique (2).
(JA) 複数電池11と、複数電池11を電気的に接続する電力供給線2とを有する組電池1を監視する監視装置5であって、複数電池11の各電池11の電圧を検出する検出部6と、検出部6により検出された電圧検出結果を受信する制御部7とを、監視装置5が有し、検出部6は、電圧検出結果を交流通信信号に変換して電力供給線2を介して制御部7へ交流通信信号を送信する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)