WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009107522) 二部材の固定構造、及び工作機械の工具ホルダ
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/107522    国際出願番号:    PCT/JP2009/052731
国際公開日: 03.09.2009 国際出願日: 18.02.2009
IPC:
B23Q 3/02 (2006.01), B23B 21/00 (2006.01), B23B 29/00 (2006.01)
出願人: AITA SEISAKUSYO Limited company [JP/JP]; 370-26, Enzou, Chigasaki-shi, Kanagawa, 2530084 (JP) (米国を除く全ての指定国).
AITA, Toshimitsu [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: AITA, Toshimitsu; (JP)
代理人: YUI, Tohru; 21 TOWA BLDG. 3F, 4-6-1 Iidabashi, Chiyoda-ku, Tokyo, 1020072 (JP)
優先権情報:
2008-042813 25.02.2008 JP
2008-149602 06.06.2008 JP
発明の名称: (EN) STRUCTURE FOR FIXING TWO MEMBERS, AND TOOL HOLDER OF MACHINE TOOL
(FR) STRUCTURE PERMETTANT DE FIXER DEUX ÉLÉMENTS ET PORTE-OUTIL DE MACHINE-OUTIL
(JA) 二部材の固定構造、及び工作機械の工具ホルダ
要約: front page image
(EN)Block A has a groove, protrusions formed on the opposite sides thereof and a body portion, and block B has a groove being fitted to the groove of block A while intersecting perpendicularly, protrusions formed on the opposite sides thereof and a body portion. A tapered surface is formed, respectively, at one edge touching the footprint of the groove at the body portion of block B, and at the other edge touching the inner side face of the groove at the protrusion of block A. These tapered surfaces are formed such that the groove of block B engages with the groove of block A, and the side face on the other side of the body portion of block A where the tapered surface is not formed becomes a flank for permitting rotation of block B about an axis of rotation, i.e. one side touching the inner side face of the protrusion on the other side of block A where the tapered surface is formed, the tapered surfaces of block A and block B have heights H1 and H2 which satisfy a relation 2>H-H1 assuming the depth of the groove of block A is H, and the grooves are fitted each other.
(FR)Selon la présente invention, le bloc A possède une rainure, des protubérances formées sur ses côtés opposés et une partie corps, et le bloc B possède une rainure, qui s'adapte sur la rainure du bloc A en coupant perpendiculairement des protubérances formées sur ses côtés opposés et une partie corps. Une surface conique est formée, respectivement, sur un bord se trouvant en contact avec l'empreinte de la rainure sur la partie corps du bloc B, et sur l'autre bord venant au contact de la face latérale interne de la rainure sur la protubérance du bloc A. Ces surface coniques sont formées de telle sorte que la rainure du bloc B s'adapte sur la rainure du bloc A, et que la face latérale de l'autre côté de la partie corps du bloc A où la surface conique n'est pas formée devient un flanc permettant la rotation du bloc B autour d'un axe de rotation, autrement dit un côté touche la face latérale interne de la protubérance sur l'autre côté du bloc A à l'endroit où la surface conique est formée. Les surfaces coniques des blocs A et B ont des hauteurs H1 et H2 qui satisfont à la relation 2>H-H1, H étant la profondeur de la rainure du bloc A. Les rainures s'adaptent l'une sur l'autre.
(JA) ブロックAは、凹溝と、その両側に形成された凸部と、胴部とを有し、ブロックBは、前記ブロックAの凹溝に直交して嵌合する凹溝と、その両側に形成された凸部と、胴部とを有し、前記ブロックBの胴部の凹溝底面と接する一方の端縁及び前記ブロックAの凸部の凹溝内側面と接する他方の端縁にはそれぞれテーパ面が形成され、これらのテーパ面は、前記ブロックBの凹溝が前記ブロックAの凹溝に係合し、前記ブロックBの胴部の前記テーパ面が形成されていない他方側の側面が前記ブロックAの前記テーパ面が形成されている他方側の凸部の内側面と接する一辺を回転軸として前記ブロックBの回転を許容する逃げ面となるように形成され、前記ブロックA及び前記ブロックBのテーパ面の高さH1及びH2が、前記ブロックAの凹溝の深さをHとして、H2>H−H1の関係を満たすように定められ、前記凹溝同士が嵌合状態となる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)