WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009093732) 機器制御装置及び機器制御プログラム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/093732    国際出願番号:    PCT/JP2009/051191
国際公開日: 30.07.2009 国際出願日: 26.01.2009
IPC:
B60R 16/02 (2006.01)
出願人: AutoNetworks Technologies, Ltd. [JP/JP]; 1-14, Nishi-Suehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie, 5108503 (JP) (米国を除く全ての指定国).
Sumitomo Wiring Systems, Ltd. [JP/JP]; 1-14, Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie, 5108503 (JP) (米国を除く全ての指定国).
Sumitomo Electric Industries, Ltd. [JP/JP]; 5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka, 5410041 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KISHITA, Yuri; (米国のみ)
発明者: KISHITA, Yuri;
代理人: KOHNO, Takao; KOHNO PATENT OFFICE, 4-3, Tsuriganecho 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5400035 (JP)
優先権情報:
2008-014033 24.01.2008 JP
発明の名称: (EN) EQUIPMENT CONTROL DEVICE AND EQUIPMENT CONTROL PROGRAM
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE D'ÉQUIPEMENT ET PROGRAMME DE COMMANDE D'ÉQUIPEMENT
(JA) 機器制御装置及び機器制御プログラム
要約: front page image
(EN)Disclosed are an equipment control program and an equipment control device in which the amount of the modification of a program in an upper layer associated with the modification of a program in a lower layer can be reduced to suppress an increase in a development period, development cost, or the like when programs for controlling a vehicle-mounted device are hierarchically organized. A program (110) in an application layer (upper layer) receives the input information given from a platform layer (lower layer) and allows an input information abstracting section (113) to abstract the input information. Judgment sections (114), a priority condition judging section (115), and an information processing section (116) perform judgment, information processing, or the like on the basis of the abstracted information. The processing result of the information processing section (116) is outputted after being converted into an information format suitable for the platform layer by an output information converting section (117). In the case where the information format or the like given/received in the application layer and the platform layer is modified, the input information abstracting section (113) and output information converting section (117) of the program (110) in the application layer may be modified.
(FR)L'invention décrit un programme de commande d'équipement et un dispositif de commande d'équipement dans lesquels la valeur de la modification d'un programme d'une couche supérieure associée à la modification d'un programme dans une couche inférieure peut être réduite pour supprimer l'augmentation de la période de développement, du coût de développement ou autre, en organisant les programmes de commande d'un dispositif embarqué de façon hiérarchique. Un programme (110) d'une couche d'application (couche supérieure) reçoit les informations d'entrée données par une couche de plateforme (couche inférieure) et permet à une section de résumé d'information d'entrée (113) de résumer les informations d'entrée. En fonction des informations résumées, des sections d'évaluation (114), une section d'évaluation de condition de priorité (115) et une section de traitement d'informations (116) effectuent une évaluation, un traitement d'informations ou autre. Une section de conversion d'informations de sortie (117) convertit le résultat du traitement de la section de traitement d'informations (116) en un format d'informations approprié pour la couche de plateforme, puis le délivre en sortie. Dans le cas où le format d'informations, ou autre, donné/reçu dans la couche d'application et la couche de plateforme est modifié, la section de résumé d'informations d'entrée (113) et la section de conversion d'informations de sortie (117) du programme (110) dans la couche d'application peuvent être modifiées.
(JA) 車載機器の制御を行うプログラムを階層化した場合に、下位階層のプログラムの変更に伴う上位階層のプログラムの変更量を低減し、開発期間及び開発コスト等の増大を抑制することができる機器制御プログラム及び機器制御装置を提供する。  アプリケーション層(上位階層)のプログラム110は、プラットホーム層(下位階層)から与えられた入力情報を受け付けて入力情報抽象化部113にて抽象化する。判定部114、優先条件判定部115及び情報処理部116は、抽象化された情報を基に判定及び情報処理等を行う。情報処理部116の処理結果は出力情報変換部117にてプラットホーム層に適した情報形式に変換されて出力される。アプリケーション層及びプラットホーム層で授受される情報の形式などが変更された場合には、アプリケーション層のプログラム110の入力情報抽象化部113及び出力情報変換部117を変更すればよい。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)