WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009093617) 化粧方法、化粧シミュレーション装置、及び化粧シミュレーションプログラム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/093617    国際出願番号:    PCT/JP2009/050892
国際公開日: 30.07.2009 国際出願日: 21.01.2009
IPC:
A61K 8/00 (2006.01), A61Q 1/00 (2006.01), A61Q 1/04 (2006.01), A61Q 1/10 (2006.01), G06T 1/00 (2006.01)
出願人: SHISEIDO COMPANY, LTD. [JP/JP]; 5-5, Ginza 7-chome, Chuo-ku, Tokyo 1048010 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KAMADA, Yumiko [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SUNAKAWA, Keiko [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MUKAI, Shiomi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TAKANO, Ruriko [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
GOTO, Yasuo [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TAGAO, Sayaka [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KAMADA, Yumiko; (JP).
SUNAKAWA, Keiko; (JP).
MUKAI, Shiomi; (JP).
TAKANO, Ruriko; (JP).
GOTO, Yasuo; (JP).
TAGAO, Sayaka; (JP)
代理人: ITOH, Tadahiko; 32nd Floor, Yebisu Garden Place Tower, 20-3, Ebisu 4-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1506032 (JP)
優先権情報:
2008-012013 22.01.2008 JP
2009-010416 20.01.2009 JP
発明の名称: (EN) MAKEUP METHOD, MAKEUP SIMULATION DEVICE, AND MAKEUP SIMULATION PROGRAM
(FR) PROCÉDÉ DE MAQUILLAGE, DISPOSITIF DE SIMULATION DE MAQUILLAGE, ET PROGRAMME DE SIMULATION DE MAQUILLAGE
(JA) 化粧方法、化粧シミュレーション装置、及び化粧シミュレーションプログラム
要約: front page image
(EN)A makeup method for applying makeup to a side of a face of a subject includes steps of extracting a specific area from the side of the subject's face rendered in a plane, extracting a makeup area of the subject to which the makeup is to be applied on the basis of a plurality of specific areas of the side of the face obtained in the face side specific area extraction step, and applying the makeup to a facial area of the subject corresponding to the makeup area extracted in the makeup area extraction step.
(FR)L'invention concerne un procédé de maquillage pour appliquer du maquillage sur un côté du visage d'un utilisateur. Ce procédé comprend les étapes qui consistent : à extraire une zone spécifique du côté du visage de l'utilisateur restitué sur un plan; à extraire une zone à maquiller de l'utilisateur sur laquelle du maquillage doit être appliqué sur la base d'une pluralité de zones spécifiques du côté du visage obtenue dans l'étape d'extraction de zone spécifique du côté du visage; et à appliquer le maquillage sur une zone du visage de l'utlisateur qui correspond à la zone à maquiller extraite dans l'étape d'extraction de zone de maquillage.
(JA) 化粧対象者の横顔に化粧を施すための化粧方法であって、前記化粧対象者の平面上に表された横顔から、前記横顔の特定部位を抽出する横顔特定部位抽出手順と、前記横顔特定部位抽出手順によって得られる複数の横顔特定部位に基づき、前記化粧対象者に対して化粧を施す化粧領域を抽出する化粧領域抽出手順と、前記化粧領域抽出手順によって抽出された化粧領域に対応する前記化粧対象者の顔面上の領域に対して化粧を施す化粧手順とを有する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)