WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009093578) 洗浄装置および分析装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/093578    国際出願番号:    PCT/JP2009/050774
国際公開日: 30.07.2009 国際出願日: 20.01.2009
IPC:
G01N 35/10 (2006.01), G01N 35/02 (2006.01)
出願人: OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo, 1510072 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KAKIZAKI, Kenichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
INAMURA, Shinichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NEMOTO, Satoshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KAKIZAKI, Kenichi; (JP).
INAMURA, Shinichi; (JP).
NEMOTO, Satoshi; (JP)
代理人: SAKAI, Hiroaki; Sakai International Patent Office, Kasumigaseki Building, 2-5, Kasumigaseki 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, 1006020 (JP)
優先権情報:
2008-010854 21.01.2008 JP
発明の名称: (EN) CLEANING EQUIPMENT AND ANALYZER
(FR) EQUIPEMENT DE NETTOYAGE ET ANALYSEUR
(JA) 洗浄装置および分析装置
要約: front page image
(EN)An analyzer (1) comprises a section (254) for continuously detecting the capacitance between an electrode (253) provided in a nozzle cleaning tank (252) and a suction nozzle (251b), a section (45) for judging whether the suction nozzle (251b) is clogged or not based on the time dependency of a capacitance detected at the detecting section (254), i.e. the time dependency of a capacitance between the suction nozzle (251b) which is elevated to the outside of the nozzle cleaning tank (252) after BF cleaning liquid (Lw) is sucked and the electrode (253), and a control section (41) for stopping ejection of the BF cleaning liquid from an ejection nozzle (251a) into a reaction tube (10) when a judgment is made at the judging section (45) that the suction nozzle (251b) is clogged.
(FR)L'invention concerne un analyseur (1) qui comprend une section (254) pour détecter en continu la capacitance entre une électrode (253) placée dans une cuve de nettoyage de buse (252) et une buse d'aspiration (251b), une section (45) permettant d'estimer si la buse d'aspiration (251b) est colmatée ou non selon la dépendance au temps d'une capacitance détectée au niveau de la section de détection (254), c'est-à-dire la dépendance au temps d'une capacitance entre la buse d'aspiration (251b) qui s'élève vers l'extérieur de la cuve de nettoyage de buse (252) après qu'un liquide de nettoyage BF (Lw) ait été aspiré et l'électrode (253), et une section de commande (41) pour arrêter l'éjection du liquide de nettoyage BF par une buse d'éjection (251a) dans un tube de réaction (10) lorsqu'une estimation de colmatage de la buse d'aspiration (251b) a été établie au niveau de la section d'estimation (45).
(JA) 本発明にかかる分析装置(1)は、ノズル洗浄槽(252)内に設けられた電極(253)と吸引ノズル(251b)との間の静電容量を連続して検出する検知部(254)と、検知部(254)によって検出された静電容量の時間依存性であって、BF洗浄液(Lw)吸引後にノズル洗浄槽(252)外に上昇される吸引ノズル(251b)と電極(253)との静電容量の時間依存性をもとに吸引ノズル(251b)に詰まりが発生したか否かを判断する判断部(45)と、判断部(45)によって吸引ノズル(251b)に詰まりが発生したと判断された場合には、吐出ノズル(251a)による反応管(10)内へのBF洗浄液の吐出を停止させる制御部(41)と、を備える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)