WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009093448) 処理槽内の異物除去装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/093448    国際出願番号:    PCT/JP2009/000209
国際公開日: 30.07.2009 国際出願日: 21.01.2009
IPC:
B01D 21/18 (2006.01), B01D 21/24 (2006.01), B08B 3/04 (2006.01), C25D 13/00 (2006.01)
出願人: industria Co., Ltd. [JP/JP]; 2700 Miyadera, Iruma-shi, Saitama, 3580014 (JP) (米国を除く全ての指定国).
HONDA MOTOR CO., LTD. [JP/JP]; 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo, 1078556 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TAKAHASHI, Kazuaki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
WATANABE, Shunsuke [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: TAKAHASHI, Kazuaki; (JP).
WATANABE, Shunsuke; (JP)
代理人: KOYAMA, Yuu; 201E Shin-Kasumigaseki Bldg., 3-3-2, Kasumigaseki, Chiyoda-ku, Tokyo, 1000013 (JP)
優先権情報:
2008-011648 22.01.2008 JP
発明の名称: (EN) DEVICE FOR REMOVING FOREIGN MATERIAL FROM TREATMENT TANK
(FR) DISPOSITIF PERMETTANT L'ÉLIMINATION DE MATIÈRES ÉTRANGÈRES D'UNE CUVE DE TRAITEMENT
(JA) 処理槽内の異物除去装置
要約: front page image
(EN)Provided is a device for surely removing foreign materials from a treatment tank. The foreign materials which are removed from a work W when the work W is immersed in a treatment liquid (1) contained in the treatment tank (2) are removed from the inside of the treatment tank (2) by the device. The device is provided with the followings: a groove part (7) which has a plurality of concaves and convexes shaped along a work-conveying direction on at least the bottom surface (6) of the treatment tank (2); a hopper (4) provided to the treatment tank (2); a treatment liquid supply pipe (12) which supplies the treatment liquid (1) circulating to the treatment tank (2) through the hopper (4); a plurality of branch pipes (13) which are branched from the treatment liquid supply pipe (12) and arranged on the convex sections (10b) of the groove part (7); and treatment liquid discharge nozzles (14) which are provided to face the hopper (4) at sections of the branch nozzles (13) facing the bottom part (10a) of the groove part (7).
(FR)La présente invention concerne un dispositif permettant l'élimination certaine de matières étrangères d'une cuve de traitement. Les matières étrangères qui sont éliminées d'une pièce de travail W lorsque la pièce est immergée dans un liquide de traitement (1) contenu dans la cuve de traitement (2) sont éliminées depuis l'intérieur de la cuve de traitement par le dispositif. Le dispositif est équipé des éléments suivants : une partie rainurée (7) qui présente une pluralité de concaves et de convexes formés selon une direction de transport de la pièce sur au moins la surface de fond (6) de la cuve de traitement (2) ; une trémie (4) équipant la cuve de traitement (2) ; une conduite d'alimentation de liquide de traitement (12) qui fournit le liquide de traitement (1) circulant vers la cuve de traitement (2) à travers la trémie (4) ; une pluralité de conduites de branchement (13) qui sont branchées depuis la conduite d'alimentation de liquide de traitement (12) et disposées sur les sections convexes (10b) de la partie rainurée (7) ; et des buses d'évacuation de liquide de traitement (14) qui sont prévues en face de la trémie (4) au niveau des sections des buses de branchement (13) faisant face à la partie de fond (10a) de la partie rainurée (7).
(JA)【課題】 処理槽内の異物を確実に除去することができる処理槽内の異物除去装置を提供する。 【解決手段】 ワークWを処理槽2の処理液1に浸漬することでワークWから取り除かれる異物を処理槽2内から除去する処理槽内の異物除去装置であって、処理槽2の少なくとも底面6にワーク搬送方向に沿って形成した複数の凹凸形状を有する溝部7と、処理槽2に設けたホッパ4と、このホッパ4を通って循環する処理液1を処理槽2に供給する処理液供給管12と、この処理液供給管12から分岐して溝部7の山部10b上に配設した複数の枝管13と、これらの枝管13の溝部7の底部10aに対向する部位にホッパ4に向けて設けた処理液吐出ノズル14を備えた。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)