WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009093434) 車輪用軸受装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/093434    国際出願番号:    PCT/JP2009/000171
国際公開日: 30.07.2009 国際出願日: 20.01.2009
IPC:
B60B 27/00 (2006.01), B60B 35/02 (2006.01), B60B 35/14 (2006.01), F16C 19/18 (2006.01)
出願人: NTN CORPORATION [JP/JP]; 3-17, Kyomachibori 1-chome, Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka, 5500003 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SHIBATA, Kiyotake [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
YAMAUCHI, Kiyoshige [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SHIBATA, Kiyotake; (JP).
YAMAUCHI, Kiyoshige; (JP)
代理人: SUGIMOTO, Shuji; Higobashi Nittai Bldg., 10-2, Edobori 1-chome, Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka, 5500002 (JP)
優先権情報:
2008-012153 23.01.2008 JP
発明の名称: (EN) BEARING DEVICE FOR WHEEL
(FR) DISPOSITIF DE SUPPORT POUR ROUE
(JA) 車輪用軸受装置
要約: front page image
(EN)A bearing device for a wheel, in which rust-proof treatment is applied to a hub ring pilot section with high productivity and reliability. The bearing device has an outer member (1) having double-row rolling surfaces (3) formed on the inner periphery thereof, an inner member (2) having formed on the outer periphery thereof rolling surfaces (4) respectively opposed to the rolling surfaces (3), and double rows of rolling bodies (5) arranged between the opposed rolling surfaces (3, 4). Either the outer member (1) or the inner member (2) which is a rotating member has a hub ring (9) as a structural part thereof. The hub ring (9) has a wheel mounting hub flange (9a) and also has a hollow circular cylindrical pilot section (13) protruding from the vicinity of the root of the hub flange (9a) to the outboard side and guiding a brake rotor and a wheel which are mounted to the hub flange (9a). A coating layer (17) of ultraviolet curing paint is formed on the peripheral surface of the pilot section (13).
(FR)L'invention se rapporte à un dispositif de support pour roue, dans lequel un traitement antirouille est appliqué à une section pilote à bague de moyeu à productivité et fiabilité élevées. Le dispositif de support comporte un élément extérieur (1) possédant des surfaces de roulement sur deux rangées (3) formées sur sa périphérie intérieure, un élément intérieur (2) possédant, formées sur sa périphérie extérieure, des surfaces de roulement (4) respectivement opposées aux surfaces de roulement (3), et deux rangées de corps roulants (5) placées entre les surfaces de roulement opposées (3, 4). L'élément extérieur (1) ou l'élément intérieur (2) qui est un élément rotatif comporte une bague de moyeu (9) en tant que partie structurale. La bague de moyeu (9) comporte un flasque de moyeu de montage de roue (9a) et comporte également une section pilote cylindrique, circulaire et creuse (13) faisant saillie depuis la proximité de la base du flasque de moyeu (9a) jusqu'au bord extérieur et guidant un rotor de frein et une roue qui sont montés sur le flasque de moyeu (9a). Une couche de revêtement (17) de peinture durcissant aux ultraviolets est formée sur la surface périphérique de la section pilote (13).
(JA) ハブ輪パイロット部の防錆処理につき、生産性および信頼性を向上させることができる車輪用軸受装置を提供する。この車輪用軸受装置は、内周に複列の転走面3が形成された外方部材1と、前記各転走面3に対向する転走面4が外周に形成された内方部材2と、これら対向する転走面3,4の間に介在した複列の転動体5とを備える。外方部材1および内方部材2のうちの回転側部材は、車輪取付用のハブフランジ9aと、このハブフランジ9aの根元部付近からアウトボード側に突出し、前記ハブフランジ9aに取付けられるブレーキロータとホイールを案内する円筒状のパイロット部13とを有するハブ輪9を構成部品とする。前記パイロット部13の周面に、紫外線硬化塗料のコーティング層17を形成する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)