WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009093403) モータのインシュレータ構造とモータ一体型ポンプ
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/093403    国際出願番号:    PCT/JP2008/073568
国際公開日: 30.07.2009 国際出願日: 25.12.2008
IPC:
H02K 3/34 (2006.01)
出願人: Panasonic Electric Works Co., Ltd. [JP/JP]; 1048, Oaza-Kadoma, Kadoma-shi, Osaka, 5718686 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TOKUNAGA, Ryohei; (米国のみ)
発明者: TOKUNAGA, Ryohei;
代理人: MIYOSHI, Hidekazu; Toranomon Kotohira Tower, 2-8, Toranomon 1-chome, Minato-ku, Tokyo, 1050001 (JP)
優先権情報:
2008-015418 25.01.2008 JP
発明の名称: (EN) INSULATOR STRUCTURE FOR MOTOR, AND PUMP INTEGRAL WITH MOTOR
(FR) STRUCTURE ISOLANTE POUR MOTEUR ET POMPE INTÉGRÉE DANS LE MOTEUR
(JA) モータのインシュレータ構造とモータ一体型ポンプ
要約: front page image
(EN)An insulator structure for a motor has a stator core having tooth sections projecting therefrom along the inner or outer periphery thereof, a pair of insulators fitted to axial first and second ends of the stator core and having covering sections for covering the tooth sections, and winding wires wound around the covered tooth sections and generating magnetic force in the tooth sections when electrified. The head on axial the other side of a covering section of the axial one insulator is fitted to the head on axial one side of a covering section of axial the other insulator. The covering sections each having a first fitting section at the axial head thereof and the covering sections each having a second fitting section, which is fitted to the first fitting section, located at the axial head of the covering section are formed on the pair of insulators. The covering sections having the first fitting sections and the covering sections having the second fitting sections are disposed opposite to each other across one plane including the center axis of the stator core. The first fitting sections of one insulator and the second fitting sections of the other insulator are fitted to each other by axially abutting on each other the one insulator and the other insulator having the same shape as the one insulator and axially inverted.
(FR)La présente invention concerne une structure isolante pour un moteur, qui possède un centre de stator ayant des sections de dents se projetant depuis celui-ci le long de sa périphérie intérieure ou extérieure, une paire d'isolants fixée sur la première et la seconde extrémité axiale du centre de stator et ayant des sections de couverture permettant de couvrir les sections de dents, et d'enrouler les fils enroulés autour des sections de dents couvertes et de générer une force magnétique dans les sections de dents lorsqu'elles sont électrifiées. La tête sur l'autre côté axial d'une section de couverture de l'isolant axial est fixée sur la tête du côté axial d'une section de couverture de l'autre isolant axial. Les sections de couverture ayant chacune une première section de fixation sur leur tête axiale et chacune une seconde section de fixation, fixée sur la première section de fixation, située sur la tête axiale de la section de couverture sont formées sur la paire d'isolants. Les sections de couverture ayant les premières sections de fixation et celles ayant les secondes sections de fixation sont disposées les unes face aux autres sur un plan comprenant l'axe central du centre de stator. Les premières sections de fixation d'un isolant et les secondes sections de fixation de l'autre isolant sont fixées l'une à l'autre en butant de façon axiale l'une sur l'autre, l'un et l'autre isolant ayant la même forme que l'isolant et étant axialement inversés.
(JA) 内周か外周に沿い複数歯部を突設したステータコアと、ステータコアの軸方向の第1・2端部とに取付けられた一対のインシュレータであって歯部を被覆する被覆部を設けた一対のインシュレータと、被覆された歯部に巻回され通電により歯部に磁力を発生させる巻線とを備え、軸方向一方側インシュレータの被覆部の軸方向他方側先端部と、軸方向他方側インシュレータの被覆部の軸方向一方側先端部とを嵌合させるようにしたモータのインシュレータ構造において、軸方向先端部に第一嵌合部を設けた被覆部と、第一嵌合部と嵌合する第二嵌合部を軸方向先端部に設けた被覆部とを、一対のインシュレータに設けるとともに、第一嵌合部を設けた被覆部と第二嵌合部を設けた被覆部とを、ステータコアの中心軸を含む一つの平面を挟んで対向配置し、一つのインシュレータと該インシュレータと同一形状で軸方向に反転させたもう一つのインシュレータとを軸方向に突き合わせることで、一方のインシュレータの第一嵌合部と他方のインシュレータの第二嵌合部とを相互に嵌合させた。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)