WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009093389) 頭部保護用エアバッグ装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/093389    国際出願番号:    PCT/JP2008/072419
国際公開日: 30.07.2009 国際出願日: 10.12.2008
IPC:
B60R 21/26 (2011.01)
出願人: Autoliv Development AB [SE/SE]; SE-447 83 Vargarda (SE) (米国を除く全ての指定国).
ARIMA, Takashi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ARAKAWA, Hironori [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
OHBA, Yoshihiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: ARIMA, Takashi; (JP).
ARAKAWA, Hironori; (JP).
OHBA, Yoshihiro; (JP)
代理人: MIZOGAMI, Tetsuya; Hommachi-Ide Bldg. 2F, 1-10-4, Utsubo-Hommachi, Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka, 5500004 (JP)
優先権情報:
2008-014161 24.01.2008 JP
発明の名称: (EN) HEAD PROTECTION AIRBAG DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE COUSSIN GONFLABLE POUR PROTECTION DE TÊTE
(JA) 頭部保護用エアバッグ装置
要約: front page image
(EN)[PROBLEMS] A head protection airbag device adapted so that an inner bag and an airbag are not damaged by high-temperature high-pressure gas from an inflator. [MEANS FOR SOLVING PROBLEMS] A head protection airbag has an inflator (1), an airbag (11) having chambers (11c) expanded by gas discharged from the inflator (1) and supplied from a connection section (11a) via a duct (11b), and an inner bag (12) provided at the connection section (11a) of the airbag (11). A protection belt (15) is provided on that portion of the inner surface of the inner bag (12) which faces a gas nozzle (1a) of the inflator (1) when the inflator (1) is mounted in position on the airbag (11). [EFFECT] The protection belt can receive high-temperature high-pressure gas ejected from the inflator, so that the inner bag and the airbag are not damaged by the gas.
(FR)L'invention concerne un dispositif de coussin gonflable pour protection de tête conçu de sorte qu'un coussin intérieur et un coussin gonflable ne soient pas endommagés par le gaz haute pression et haute température provenant d'un gonfleur. Un coussin gonflable pour protection de tête comporte un gonfleur (1), un coussin gonflable (11) comportant des chambres (11c) qui se dilatent grâce au gaz sortant du gonfleur (1) et acheminé depuis une section de raccordement (11a) par l'intermédiaire d'un conduit (11b), et un coussin intérieur (12) situé sur la section de raccordement (11a) du coussin gonflable (11). Une ceinture de protection (15) est placée sur la partie de la surface intérieure du coussin intérieur (12) qui fait face à une buse à gaz (1a) du gonfleur(1) lorsque le gonfleur (1) est monté en position sur le coussin gonflable (11). La ceinture de protection peut recevoir le gaz haute pression et haute température éjecté par le gonfleur, de sorte que le coussin intérieur et le coussin gonflable ne soient pas endommagés par le gaz.
(JA)【課題】インフレータの高温・高圧ガスによってインナーバッグやエアバッグ等がダメージを受けないようにする。 【解決手段】インフレータ1と、このインフレータ1から噴射するガスを、接続部11aからダクト11bを介して供給されて展開する複数のチャンバー11cからなるエアバッグ11と、このエアバッグ11の、前記接続部11aに設けられるインナーバッグ12を備えた頭部保護用エアバッグ装置である。インフレータ1をエアバッグ11に取り付けた状態の、インフレータ1のガス噴射孔1aと相対するインナーバッグ12部の内面に、保護帯15を設ける。 【効果】保護帯で高温・高圧ガスを受け止めることができ、インナーバッグやエアバッグ等がインフレータから噴射される高温・高圧ガスでダメージを受けることがない。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)